Hãy biết lựa lời khôn ngoan
Choose Your Words Wisely
>>Xem thêm: Món quà từ con gái
Ngày xửa ngày xưa, một ông già tung tin đồn rằng người hàng xóm của ông là một tên trộm. Kết quả là anh thanh niên kia bị bắt. Nhiều ngày sau, người thanh niên được chứng minh trong sạch. Sau khi được thả, anh ta kiện ông già vì đã buộc tội mình.
Once upon a time, an old man spread rumors that his neighbor was a thief. As a result, the young man was arrested. Days later the young man was proven innocent. After being released, he sued the old man for wrongly accusing him.
Tại tòa án, ông lão nói với quan tòa rằng, "Đó chỉ là những lời bàn tán mà thôi, không hề làm tổn hại bất cứ ai .." Trước khi tuyên án, vị quan tòa nói với ông lão "Hãy viết tất cả những điều mà ông đã nói về anh ta trên một mẩu giấy. Cắt chúng ra và rải trên đường về nhà, ném các mảnh giấy ra ngoài. Ngày mai quay lại nghe phán quyết ”.
In court, the old man told the Judge, “They were just comments, didn’t Harm anyone.” The judge, before passing a sentence on the case, told the old man, “Write all the things you said about him on a piece of paper. Cut them up and On the way home, throw the pieces of paper out. Tomorrow, come back to Hear the sentence”.
>>Xem thêm: Đôi khi cứ mặc kệ nó
Ngày hôm sau, vị quan tòa nói với ông lão: “Trước khi nhận án, ông sẽ phải ra ngoài và thu thập tất cả các mảnh giấy mà ông đã ném ra ngày hôm qua”. Ông già nói, "Tôi không thể làm điều đó! Gió chắc đã làm chúng bay tứ tung và tôi không biết tìm chúng ở đâu cả ”.
The following day, the judge told the old man, “Before receiving the sentence, you will have to go out and gather all the pieces of paper That you threw out yesterday”. The old man said, “I can’t do that! The wind must have spreads them and I won’t know where to find them”.
Sau đó vị quan tòa trả lời: “Cũng như vậy, những lời bàn tán đơn giản có thể hủy hoại danh dự của một con người đến mức không thể sửa chữa được.” Ông lão đã nhận ra lỗi lầm của mình và xin được tha thứ .
The judge then replied, “The same way, simple comments may destroy the honor of a man to such an extent that one is not able to fix it.” The old man realized his mistake and asked for forgiveness.
>>Xem thêm: Giúp đỡ người khác
Đạo đức: Không ác ý hoặc đổ lỗi cho bất cứ ai khi không biết sự thật. Lời nói của bạn có thể hủy hoại danh tiếng của ai đó mà không phải do lỗi của họ.
Moral: Do not malignant or blame anyone without knowing the truth. Your words may ruin someone’s reputation without any fault of theirs.
Theo: moralstories.com
Ảnh: Pixabay
.jpg)