TP.HCM dự báo có mưa trên diện rộng do Molave gây ra
HCMC forecast to experience widespread rain caused by Molave
>>Xem thêm: Một trận lở đất khác làm chết 3 người, 8 người mất tích ở Quảng Nam
Trung tâm thời tiết miền Nam cho biết do ảnh hưởng tổng hợp của bão Molave và gió mùa Tây Nam được dự báo sẽ gây mưa trên diện rộng ở các địa phương phía Nam trong đó có TP.HCM trong vài ngày tới.
The combined impact of Typhoon Molave and the southwest monsoon wind is predicted to bring rain to vast areas in the southern localities including HCMC in the next few days, the southern weather center said.
Hôm qua, 28/10, các tỉnh Nam Bộ có mưa rải rác, có nơi mưa vừa đến mưa to, dông, gió giật mạnh và tố lốc. Nhiệt độ trung bình trong khu vực có thể dao động từ 30 đến 33 độ C.
Yesterday, October 28, southern provinces could experience scattered rains, with some places possibly experiencing medium to heavy rains, thunderstorms, gusty winds, and twisters. The average temperature in the region may range between 30 and 33 degrees Celsius.
>>Xem thêm: Cựu Phó Chủ tịch TP.HCM bị truy tố tội danh mới
Từ hôm nay 29/10 trở đi, mưa sẽ tăng lượng về chiều tối và tập trung vào các địa phương phía Đông Nam Bộ.
From today, October 29th, onward, the rain will increase in volume in the evening and focus on the southeastern localities.
Thứ Năm, do ảnh hưởng của một vùng hội tụ nhiệt đới và bão Molave sẽ đổ bộ vào các địa phương miền Trung nên vùng ven biển các tỉnh từ Bà Rịa-Vũng Tàu đến Cà Mau có thể có mưa rào và dông.
On Thursday, due to the impact of a tropical convergence zone and Molave Typhoon will hit the country‘s central localities, the coastal areas running from the Ba Ria-Vung Tau to Ca Mau provinces could see showers and thunderstorms.
>>Xem thêm: Thêm một vụ sạt lở đất khiến một người bị thương và một người mất tích ở Quảng Nam
Gió mùa Tây Nam thổi trên vùng biển từ Bà Rịa-Vũng Tàu đến Cà Mau được dự báo là cấp 5.
The southwest monsoon winds blowing in the sea from Ba Ria-Vung Tau to Ca Mau are forecast to measure at level 5.
Theo: Reuters
Ảnh: pixabay.com
.jpg)