Lào đẩy mạnh dự án đập thủy điện thứ sáu trên sông Mê Kông
Laos pushes ahead with sixth Mekong River dam project
Lào đã đệ trình kế hoạch xây dựng một đập thủy điện mới trên sông Mê Kông. Vào hôm thứ Hai Ủy ban sông Mê Kông (MRC) cho biết việc xây dựng dự kiến sẽ bắt đầu vào cuối năm nay.
Laos has submitted plans to build a new hydropower dam on the Mekong River, with construction expected to start later this year, the Mekong River Commission (MRC) said on Monday.
Nhà máy thủy điện Sanakham, với chi phí ước tính 2,073 tỷ USD, sẽ được phát triển bởi công ty thủy điện Datang Sanakham, một công ty con của Công ty TNHH phát điện quốc tế China Dat Datang.
The Sanakham hydropower plant, with an estimated cost of $2.073 billion, will be developed by Datang Sanakham Hydropower company, a subsidiary of China’s Datang International Power Generation Co. Ltd.
Phát triển thủy điện là trọng tâm trong kế hoạch của chính phủ Lào để xuất khẩu khoảng 20.000 megawatt điện cho các nước láng giềng vào năm 2030 và dự án mới nhất sẽ là đề xuất thứ sáu của chín đập trên sông Mê Kông được lên kế hoạch ở Lào.
Hydropower development is central to the Laos government’s plan to export around 20,000 megawatts of electricity to its neighbors by 2030 and the latest project would be the sixth proposal of nine planned mainstream Mekong dams inside Laos.
Lào đã hoàn thành hai con đập trên sông Mê Kông, đập Xayaburi công suất 1.285 megawatt và đập Don Sahong công suất 260 megawatt vào năm ngoái, bất chấp sự phản đối của các nhóm môi trường.
Laos has completed two dams on the Mekong River, the 1,285-megawatt Xayaburi Dam and the 260-megawatt Don Sahong Dam last year, despite objections by environmental groups.
Những người phản đối các dự án cho rằng đập thủy điện đe dọa nguồn tài nguyên cá, phù sa và lũ theo mùa phục vụ nông nghiệp mà khoảng 60 triệu người đang sống phụ thuộc vào.
Objectors said the dams threaten a river system whose fisheries, sediment and seasonal flooding for agriculture support some 60 million people.
Địa điểm dự kiến xây đập Sanakham nằm cách thủ đô Vientiane 155km về phía bắc. Đập này dự kiến có công suất 684 megawatt khi bắt đầu hoạt động năm 2028.
Sanakham’s proposed site is located 155 kilometers north of Vientiane, the capital of Laos, and is projected to produce 684 megawatts of electricity once it starts operating in 2028.
Đập Sanakham là dự án thứ 6 được triển khai và có tham vấn trước với MRC, một cơ quan liên chính phủ làm việc với các chính phủ thuộc lưu vực sông.
The Sanakham dam is the sixth project that has been put forward to the prior consultation process with the MRC, an intergovernmental agency that works with regional governments.
Trung Quốc rót vốn cho nhiều dự án đập thủy điện ở Lào. Trung Quốc cũng đã xây 11 đập thủy điện trên phần thượng nguồn sông Mekong thuộc chủ quyền Trung Quốc đang bị kiểm tra vì cáo buộc khiến dòng chảy tự nhiên của dòng sông bị thay đổi.
China has funded numerous hydropower projects inside Laos, and it has built 11 dams on the upper reaches of the Mekong River inside Chinese territory that have come under scrutiny for allegedly altering the river's natural flow.
Dự án Sanakham giờ sẽ phải trải qua quy trình tham vấn với MRC, thông thường mất 6 tháng. Các thành viên của MRC gồm Thái Lan, Campuchia và Việt Nam sẽ đánh giá dự án và tác động của dự án đối với quốc gia mình.
The Sanakham project will now have to go through an MRC prior consultation process, which normally lasts for six months, where other MRC members including Thailand, Cambodia and Vietnam can review the project and assess any cross-border impacts.
Mặc dù họ có thể đề xuất thay đổi, quy trình tham vấn MRC không thể phủ quyết bất kỳ dự án nào.
While they can suggest changes, the MRC consultation process cannot veto any project.
Theo: e.vnexpress.net
