Bão Vamco đi vào Biển Đông, đe dọa các địa phận miền Trung
Storm Vamco enters East Sea, threatens central localities
>>Xem thêm: Chủ tịch Tập đoàn Vingroup nằm trong số các mạnh thường quân hàng đầu Châu Á
Vào sáng ngày hôm nay cơn bão Vamco đã đi vào Biển Đông và được dự báo sẽ hướng về miền Trung Việt Nam.
Storm Vamco entered the East Sea today morning and is predicted to head toward central Vietnam.
Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia cho biết vào lúc 7 giờ sáng, tâm cơn bão nằm cách quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam ở Biển Đông khoảng 820 km về phía đông nam, với sức gió lên tới 135 km / h.
At 7 a.m the storm laid centered around 820 kilometers southeast of Vietnam's Paracel Islands in the East Sea, with wind speeds of up to 135 kph, the National Center for Hydro-Meteorological Forecasting said.
Trong 24 giờ tới, cơn bão sẽ di chuyển về phía Tây với tốc độ 20 km / h trước khi đổi hướng và di chuyển theo hướng Tây Bắc.
Over the next 24 hours, it will travel west at a speed of 20 kph before changing direction and moving northwest.
>>Xem thêm: Bắt buộc đeo khẩu trang ở 5 nơi tại Hà Nội
Đến sáng Chủ nhật, dự báo cơn bão sẽ đến bờ biển Việt Nam từ tỉnh Hà Tĩnh đến Quảng Nam.
By Sunday morning it is forecast be reach the Vietnamese coast between Ha Tinh and Quang Nam provinces.
Theo các cơ quan dự báo thời tiết quốc tế, bão Vamco được dự báo sẽ đổ bộ vào các tỉnh Hà Tĩnh và Quảng Bình vào hôm thứ Hai.
According to International weathering forecasting agencies, Storm Vamco is forecast to make landfall over Ha Tinh and Quang Binh provinces on Monday.
Vamco là cơn bão thứ ba của Việt Nam trong tháng 11 và cũng là cơn bão thứ 13 của nước ta trong năm nay. Cơn bão đã gây ngập lụt và tấn công các tỉnh ở đảo Luzon của Philippines, khiến một người thiệt mạng trong khi ba người khác mất tích, theo Reuters vào hôm thứ Năm.
Vamco is Vietnam’s third storm in November and it is also the country’s 13th this year. It had soaked and lashed provinces in the Philippines’ Luzon island, leaving one death while three others are missing, according to Reuters on Thursday.
Theo: Vnexpress.net
.jpg)