Chủ tịch Tập đoàn Vingroup nằm trong số các mạnh thường quân hàng đầu Châu Á
Chairman of Vingroup among Asia's top philanthropists
>>Xem thêm: Bắt buộc đeo khẩu trang ở 5 nơi tại Hà Nội
Ông Phạm Nhật Vượng, Chủ tịch Tập đoàn tư nhân lớn nhất Việt Nam Vingroup, đã lọt vào danh sách 15 nhà hảo tâm đối với các vấn đề khu vực Châu Á - Thái Bình Dương đang phải đối mặt.
Pham Nhat Vuong, chairman of Vietnam's largest private company Vingroup, has joined Forbes' list of 15 altruists committed to issues facing the Asia-Pacific region.
Được biết đến là người đàn ông giàu nhất Việt Nam, ông Vượng là đại diện Việt Nam duy nhất trong danh sách "Anh hùng thiện nguyện" hàng năm do Forbes Châu Á công bố hôm thứ Tư.
Known as Vietnam’s richest man, Vuong was the only Vietnamese representative in the annual "Heroes of Philanthropy" list released Wednesday by Forbes Asia.
Forbes viết "Ông Vượng đã quyên góp 77 triệu đô la trong năm nay thông qua tổ chức từ thiện của mình, Kind Heart Foundation, để giúp đỡ những người khó khăn bằng các trao học bổng giáo dục và các chương trình chăm sóc sức khỏe miễn phí trong nước".
"Vuong donated $77 million this year through his charity, Kind Heart Foundation, to help needy people with educational scholarships and free healthcare programs in the country," Forbes wrote.
Ở tuổi 52, ông Vượng thành lập Kind Heart Foundation vào năm 2006 như một nền tảng để xây dựng nhà ở, trung tâm y tế, thư viện và cơ sở hạ tầng cho các cộng đồng có thu nhập thấp và cứu trợ thiên tai.
Aged 52, Vuong founded Kind Heart Foundation in 2006 as a platform to build homes, health centers, libraries, and infrastructure for low-income communities, and provide natural-disaster relief.
>>Xem thêm: Một người chết, sáu người nhập viện do ngộ độc rượu methanol ở Việt Nam
Theo Forbes, Vingroup cũng đã chi 55 triệu USD cho các hoạt động khác nhau để giải quyết cơn đại dịch Covid-19, chẳng hạn như cung cấp máy thở và các thiết bị khác cho các tổ chức chăm sóc sức khỏe.
According to Forbes, Vingroup has also spent $ 55 million on various activities to resolve the Covid-19 pandemic, such as providing ventilators and other equipment to healthcare organizations, Forbes noted.
Danh sách năm nay có sự góp mặt của nhiều doanh nhân nổi tiếng khắp khu vực, bao gồm tài phiệt Hồng Kông Li Ka-shing, ông đã chuyển 250 triệu đô la Hồng Kông (32 triệu đô la) thông qua quỹ của mình, bao gồm 100 triệu đô la Hồng Kông cho các cộng đồng ở Vũ Hán, tâm điểm của đợt bùng phát đại dịch Covid-19 ở Trung Quốc. Cũng trong danh sách này còn có giám đốc Fast Retailing và người giàu nhất Nhật Bản Tadashi Yanai, ông đã trao tặng 11,2 tỷ yên (105 triệu đô la) cho hai trường đại học Nhật Bản.
This year’s list featured many famed entrepreneurs from across the region, including Hong Kong tycoon Li Ka-shing who channeled HK$250 million ($32 million) through his foundation, including HK$100 million to communities in Wuhan, the epicenter of the Covid-19 outbreak in China. Also on the list was Fast Retailing chief and Japan’s richest man Tadashi Yanai who gave ¥11.2 billion ($105 million) to two Japanese universities.
Một số nhà tài trợ lớn nhất trong năm 2020 đã góp phần giải quyết cơn khủng hoảng sức khỏe toàn cầu bao gồm Li Shufu của Trung Quốc, chủ tịch Geely Automobile Holdings, và ông trùm Singapore Robert và Philip Ng.
Some of the biggest donors 2020 have contributed to addressing the global health crisis, including Li Shufu of China, chairman of Geely Automobile Holdings, and Singapore tycoon Robert and Philip Ng.
>>Xem thêm: Sài Gòn chống chọi với ngập lụt lớn do triều cường
Người giàu nhất Việt Nam được Forbes xếp hạng là người giàu thứ 286 trên thế giới với giá trị tài sản 6,7 tỷ USD.
Vietnam's richest man ranked as the world's 286th richest person on Forbes with a net worth of $6.7 billion.
Tập đoàn Vingroup của ông tự hào có hoạt động bất động sản lớn nhất Việt Nam và cũng tham gia vào lĩnh vực bán lẻ, chăm sóc sức khỏe, giáo dục, ô tô, điện thoại thông minh và điện tử.
His conglomerate Vingroup boasts Vietnam’s largest real estate operations and is also involved in retail, healthcare, education, automobiles, smartphones, and electronics.
Theo: Vnexpress.net
.jpg)