Dự báo doanh thu của Vinasun chịu thiệt hại 115 tỷ đồng vào năm 2020
Vinasun’s lost revenue forecast at VND115 billion in 2020
Do đại dịch Covid-19, Vinasun Taxi đã phải gánh chịu tổn thất nặng nề trong quý 1 và 2 năm 2020 và được dự báo sẽ chịu mất 115 tỷ đồng doanh thu trong năm nay.
Due to Covid-19, Vinasun Taxi incurred heavy losses in the first and second quarters of 2020 and is forecast to sustain VND115 billion in lost revenue this year.
>> Xem thêm: WB cung cấp viện trợ cho giáo dục đại học, phát triển đô thị ở Việt Nam
Phát biểu tại cuộc họp cổ đông thường niên năm 2020 vào ngày 30 tháng 6, một đại diện của Vinasun cho biết đại dịch coronavirus và việc giãn cách xã hội đã khiến nhu cầu đi đi lại giảm.
Speaking at its 2020 annual shareholder meeting on June 30, a representative of Vinasun said that the coronavirus pandemic and the consequent social distancing order sent the demand for travel down.
Như vậy, doanh thu của công ty trong quý 1 năm 2020 đạt367 tỷ đồng, lỗ 17 tỷ đồng.
As such, its revenue in the first quarter of 2020 reached VND367 billion, with a loss of VND17 billion.
Theo đại diện này, trong quý II, Vinasun đạt doanh thu ước tính 45 tỷ đồng, nhưng khoản lỗ của nó lên tới 116 tỷ đồng. Công ty này đã báo cáo khoản lỗ 50 tỷ đồng trong tháng 4.
In the second quarter, Vinasun earned an estimated VND145 billion in revenue, but its loss amounted to VND116 billion. The firm reported a loss of VND50 billion in April, according to the representative.
>> Xem thêm: Hình ảnh em bé sơ sinh cầm IUD (Dụng Cụ Tránh Thai) lan truyền trên mạng xã hội
Tại cuộc họp, Vinasun đã trình bày các kịch bản cho quý thứ ba và thứ tư sau khi đại dịch coronavirus đã được kiểm soát tại Việt Nam. Doanh thu bị mất của công ty ước tính khoảng 6-8 tỷ đồng trong quý thứ ba, trong khi trong quý IV, công ty dự kiến sẽ thu được lợi nhuận từ 25-30 tỷ đồng.
At the meeting, Vinasun presented scenarios for the third and fourth quarters after the coronavirus pandemic has been contained in Vietnam. Its lost revenue is estimated at VND6-8 billion in the third quarter, while in the fourth quarter, the firm expects to earn a profit of VND25-30 billion.
Vinasun có thể đạt 1.18 nghìn tỷ đồng doanh thu trong năm 2020, giảm 41% so với cùng kỳ năm trước. Doanh thu bị mất của nó được dự báo là 115 tỷ đồng, trong khi công ty được hưởng khoản lãi 109 tỷ đồng vào năm ngoái.
Vinasun looks to obtain VND1.18 trillion in revenue in 2020, dipping by 41% year-on-year. Its lost revenue is forecast at VND115 billion, while it enjoyed a profit of VND109 billion last year.
Với hiệu suất kém, Vinasun đang có kế hoạch trả cổ tức bằng tiền mặt năm 2019 ở mức 10%.
Given its poor performance, Vinasun is planning to pay a 2019 cash dividend at 10%.
>> Xem thêm: Bãi bỏ 'viên chức suốt đời' từ hôm nay
Năm 2020, Vinasun chuẩn bị giới thiệu phương thức thanh toán trực tuyến trên ứng dụng Vinasun cho điện thoại thông minh của mình để mang đến sự tiện lợi hơn cho khách hàng.
In 2020, Vinasun is set to introduce the online payment method on its Vinasun application for smartphones to offer greater convenience to customers.
Theo: Vnexpress
.jpg)