Dự báo cơn bão Goni sẽ suy yếu trên đường đến bờ biển Nam Trung Bộ Việt Nam
Storm Goni forecast to weaken en route to south central Vietnam coast
>>Xem thêm: Chặn đường cao tốc ở tỉnh Quảng Bình để xử lý quả bom 300 kg
Bão Goni được dự báo sẽ suy yếu thành áp thấp nhiệt đới trước khi đổ bộ vào các địa phương miền Nam Trung Bộ từ Quảng Ngãi và Khánh Hòa vào ngày mai, 6/11.
Storm Goni is predicted to weaken into a tropical depression before making landfall over the south-central localities between Quang Ngai and Khanh Hoa tomorrow, November 6th.
Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia cho biết vào lúc 7 giờ sáng hôm nay, cơn bão nằm cách bờ biển khoảng 280 km về phía đông, với sức gió lên tới 75 km / h.
At 7 a.m. today it lay around 280 km east off the coast, with winds of up to 75 kph, the National Center for Hydro-Meteorological Forecasting said.
Cơn bão sẽ tiếp tục di chuyển theo hướng Tây Nam với tốc độ 10 km / h trong 24 giờ tới và đổ bộ vào đất liền từ các tỉnh Quảng Ngãi và Khánh Hòa vào ngày mai, với sức gió 60 km / h trước khi suy yếu thêm.
It will continue moving southwest at a speed of 10 kph for the next 24 hours and make landfall between Quang Ngai and Khanh Hoa provinces tomorrow, with winds of 60 kph before weakening further.
>>Xem thêm: Bão Goni suy yếu thành áp thấp nhiệt đới, hướng đến các tỉnh nam trung bộ Việt Nam
Quảng Nam, Quảng Ngãi và Bình Định đã xảy ra mưa xối xả, ở mức độ nhẹ hơn là Thừa Thiên-Huế, Đà Nẵng và Phú Yên ở miền Trung và Kon Tum và Gia Lai ở Tây Nguyên.
Quang Nam, Quang Ngai, and Binh Dinh have experienced torrential rains, as to a lesser extent are Thua Thien-Hue, Da Nang, and Phu Yen in the central region and Kon Tum and Gia Lai in the Central Highlands.
Đã có ít nhất 20 người đã thiệt mạng ở Philippines khi cơn bão đổ bộ vào nước này, gây ra các dòng chảy bùn từ núi lửa chôn vùi một số ngôi nhà với những cơn gió mạnh lên tới 225 km / h.
At least 20 people were killed in the Philippines when the storm hit the country, triggering volcanic mudflows that buried a number of houses with its winds of up to 225 kph.
>>Xem thêm: Một giáo viên mẫu giáo ở Việt Nam bị đình chỉ vì làm gãy chân em bé 3 tuổi
Bão Goni là cơn bão thứ 10 của Việt Nam trong năm nay. Chỉ riêng trong tháng 10 đã có bốn cơn bão và một đợt áp thấp nhiệt đới ở khu vực miền Trung, mức cao nhất trong tháng trong lịch sử khí tượng được ghi lại của đất nước cùng với năm 1993.
Storm Goni is Vietnam’s10th storm this year. There were four storms and one tropical depression in the central region in October alone, the joint highest for the month in the country’s recorded meteorological history along with 1993.
Trận lũ lịch sử và lở đất khiến ít nhất 166 người thiệt mạng.
Historic flooding and landslides left at least 166 dead.
Theo: Vnexpress.net
.jpg)