1kg dị vật kim loại được lấy ra từ một bệnh nhân mắc chứng rối loạn pica
1kg of metal objects removed from a patient with pica disorder
>>Xem thêm: Trường học Việt Nam cho phép học sinh ở nhà khi thời tiết giá lạnh
Các bác sĩ tại Bệnh viện Quân y 175, Thành phố Hồ Chí Minh đã lấy ra hàng chục dị vật kim loại như đinh, lưỡi dao, bấm móng tay, thìa trong dạ dày của một bệnh nhận mắc chứng rối loạn ăn uống.
Doctors in Ho Chi Minh City-based 175 Military Hospital have removed dozens of metal objects such as nails, blades, nail clippers, and spoons from the stomach of a patient who suffers from an eating disorder.
Đại tá Nguyễn Quốc Dũng, bác sĩ cao cấp tại Bệnh viện Quân y 175, Thành phố Hồ Chí Minh, do Bộ Quốc phòng quản lý, hôm Chủ nhật xác nhận rằng bệnh viện này đã tiến hành phẫu thuật cho một bệnh nhân 27 tuổi, ngụ tại tỉnh Bình Dương.
Colonel Nguyen Quoc Dung, a senior doctor at Ho Chi Minh City-based 175 Military Hospital, which is managed by the Ministry of National Defense, confirmed on Sunday that the infirmary had conducted a surgery on a 27-year-old patient who resides in Binh Duong Province.
Anh có dấu hiệu của bệnh trầm cảm và hội chứng pica, một chứng rối loạn ăn uống liên quan đến việc tiêu thụ những món thường không được coi là thực phẩm và không chứa giá trị dinh dưỡng đáng kể.
He showed signs of depression and pica, an eating disorder that involves consuming items that are not typically thought of as food and that do not contain significant nutritional value.
Bệnh nhân này được coi là trường hợp hiếm gặp hơn của hội chứng pica vì anh đã tiêu thụ một số lượng lớn các đồ vật bằng kim loại, bao gồm đinh, thìa, bấm móng tay, lưỡi dao, gậy sắt và móc, và những thứ khác.
The patient is considered a rarer case of pica as he had consumed a large number of metal objects, including nails, spoons, nail clippers, blades, iron sticks and hooks, and others.
>>Xem thêm: Bắt giữ hai phụ nữ buôn bán trẻ em trai sang Trung Quốc với giá 4.000 USD
Anh kêu đau bụng khoảng 1 tháng trước khi được gia đình đưa vào Bệnh viện Đa khoa tỉnh Bình Dương.
He had complained of abdominal pain for about a month before his family brought him to the Binh Duong General Hospital.
Nhiều dị vật bằng kim loại đã được phát hiện bên trong dạ dày của bệnh nhân và anh được chuyển lên Bệnh viện Quân y 175.
Many metal objects have been found inside the patient’s stomach and he was transferred to 175 Military Hospital.
Các bác sĩ Bệnh viện Quân y 175 chẩn đoán bệnh nhân bị tổn thương dạ dày do dị vật và tiến hành mổ mở, chụp X-quang C-Arm để đảm bảo không còn dị vật.
Doctors at 175 Military Hospital diagnosed the patient with stomach damage caused by foreign bodies and performed an open surgery and a C-Arm X-ray to make sure no foreign bodies were left.
>>Xem thêm: Việt Nam xuất khẩu 1.600 tấn gạo thơm sang Singapore, Malaysia
Sau ca mổ hai tiếng, bệnh nhân được đưa đến khoa ngoại bụng để được điều trị và chăm sóc thêm.
Following a two-hour operation, the patient was taken to the department of abdominal surgery for further treatment and care.
Tất cả các vật kim loại trong cơ thể bệnh nhân nặng khoảng một kg.
All of the metal objects in the patient’s body weighed about one kilogram.
Theo Tuổi trẻ