Nối lại các chuyến bay đến Đà Nẵng sau một tháng gián đoạn
Flights to be resumed to Da Nang after a month’s hiatus
Vào hôm thứ Hai, một số chuyến bay nội địa đến Đà Nẵng đã nối lại sau hơn một tháng tạm dừng do cơn bùng phát thứ 2 của đại dịch Covid-19 tại thành phố trực thuộc trung ương này.
Some domestic flights to Da Nang resumed on Monday after over a month’s suspension due to the second wave of Covid-19 in the central city.
>> Xem thêm: Cựu huấn luyện viên bóng đá Việt Nam Riedl qua đời
Từ ngày 7 đến ngày 10 tháng 9, Vietnam Airlines sẽ khai thác mỗi ngày một chuyến khứ hồi đến Đà Nẵng từ Hà Nội và TP.HCM.
From September 7 to 10 Vietnam Airlines will operate one round trip each to Da Nang from Hanoi and HCMC every day.
Trong một thông cáo, Vietnam Airlines cho biết tần suất các chuyến bay đến thành phố Đà Nẵng từ ngày 11 tháng 9 trở đi sẽ được thông báo sau tùy theo tình hình dịch bệnh.
In a statement, Vietnam Airlines said the frequency of flights to Da Nang from September 11 onwards would be announced later depending on the pandemic situation.
Các hãng hàng không khác, hãng hàng không giá rẻ Vietjet Air và Bamboo Airways sẽ nối lại các tuyến Đà Nẵng vào hôm thứ Ba.
Other carriers, Budget airline Vietjet Air and Bamboo Airways will resume their Da Nang services on Tuesday.
>> Xem thêm: Nhật Bản ra mắt dự án nghiên cứu ung thư Đông Nam Á
Các động thái này tuân theo chỉ thị của Bộ Giao thông Vận tải ban hành hôm Chủ nhật cho phép nối lại các dịch vụ giao thông công cộng đến và đi từ Đà Nẵng bắt đầu từ thứ Hai vì thành phố này đã cơ bản kiểm soát được dịch bùng phát.
The moves followed the Ministry of Transport's instruction released on Sunday which allowed the resumption of public transport services to and from Da Nang starting Monday as the city has basically brought its outbreak under control.
Tất cả các hãng đều yêu cầu giãn cách xã hội trên máy bay để hạn chế nguy cơ lây nhiễm và hành khách phải đeo khẩu trang trong suốt chuyến bay. Tất cả phi hành đoàn và kỹ thuật viên sẽ mặc thiết bị bảo hộ.
All carriers require social distancing on aircraft to limit the risk of infection and passengers to wear face masks for the entire duration of the flight. All crews and technicians will wear protective equipment.
Vào hôm thứ Bảy, thành phố Đà Nẵng đã nới lỏng các hạn chế về giãn cách xã hội vào để cho phép các cuộc tụ họp lên đến 20 người sau hơn một tuần không có ca nhiễm mới.
Da Nang eased its social distancing restrictions on Saturday to allow gatherings of up to 20 persons after going over a week without new cases.
Theo: Vnexpress.net
Ảnh: pixabay