Nhà ngoại giao Việt Nam tại Pháp xét nghiệm dương tính với Covid-19
Vietnamese diplomat in France tests Covid-19 positive
Bộ Ngoại giao xác nhận vào hôm thứ Sáu rằng một nhân viên của Đại sứ quán Việt Nam tại Pháp đã xét nghiệm dương tính với Covid-19.
The Foreign Ministry confirmed Friday that a staff of the Vietnamese Embassy in France has tested Covid-19 positive.
Danh tính của quan chức này chưa được tiết lộ.
The identity of the official has not been revealed.
Sau khi nhận được thông tin, Bộ Ngoại giao đã chỉ đạo Đại sứ quán Việt Nam tại Pháp báo cáo vụ việc với chính quyền Pháp và yêu cầu các cơ quan và cơ sở y tế địa phương tiến hành giám sát và điều trị y tế thích hợp cho viên chức bị nhiễm bệnh này.
After receiving the information, the Ministry of Foreign Affairs directed the Vietnamese Embassy in France to report the incident to French authorities and asked local agencies and health facilities to conduct appropriate medical supervision and treatment for the infected official.
Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng cũng cho biết hôm thứ Sáu rằng Đại sứ quán đã được yêu cầu thực hiện giám sát đúng hạn, cách ly y tế và các biện pháp chống đại dịch khác tại cơ sở của mình để ngăn chặn sự lây lan của căn bệnh này, theo Thông tấn xã Việt Nam đưa tin.
Foreign Ministry spokeswoman Le Thi Thu Hang also said Friday that the embassy has been asked to implement due supervision, medical quarantine and other anti-pandemic measures at its premises to prevent the spread of the disease, the Vietnam News Agency reported.
Pháp là một trong những quốc gia chịu thiệt hại nặng nề nhất bởi đại dịch Covid-19 trên thế giới, với hơn 64.000 ca nhiễm bệnh và hơn 6.500 người tử vong. Chính phủ Pháp đã ra lệnh cho mọi người ở trong nhà của họ ngoại trừ việc đi lại cần thiết từ ngày 17 tháng 3 cho đến ít nhất là ngày 15 tháng 4.
France is one of the worst-hit countries by the Covid-19 pandemic in the world, with more than 64,000 infections and over 6,500 deaths. The French government has ordered people to stay in their homes except for essential travel from March 17 until at least April 15.
Đại dịch đã cướp đi hơn 59.000 sinh mạng khi nó lan sang 205 quốc gia và vùng lãnh thổ.
The pandemic has claimed more than 59,000 lives as it spread to 205 countries and territories.
Theo: e.vnexpress.net
.jpg)