New Zealand mua thêm 500.000 liều vắc xin COVID-19 khi các ca nhiễm gia tăng
New Zealand purchases a further 500,000 COVID-19 vaccine doses as infections mount
Vào ngày hôm nay, Thủ tướng Jacinda Ardern cho biết New Zealand đã mua 500.000 liều vắc-xin Pfizer COVID-19 của Đan Mạch, đồng thời cho biết thêm rằng vắc-xin này sẽ đến trong vòng vài ngày tới khi quốc gia này đang đối phó với việc các ca nhiễm gia tăng ở thành phố Auckland.
New Zealand has bought 500,000 doses of Pfizer's COVID-19 vaccine from Denmark, Prime Minister Jacinda Ardern said today, adding that the vaccines will arrive within days as the country has been dealt with an increase in Auckland’s infections.
Thành phố Auckland, New Zealand đã ghi nhận 20 ca mắc COVID-19 vào Chủ nhật. Trong đợt bùng phát mới nhất, 599 ca mắc đã được báo cáo kể từ khi dịch bệnh xuất hiện vào cuối tháng 8.
New Zealand’s Auckland recorded 20 COVID-19 infections on Sunday. In the latest outbreak, 599 infections have been reported since the pathogen emerged in late August.
Thủ tướng Ardern nhấn khuyến khích người dân New Zealand chưa được tiêm chủng nên chủng ngừa càng sớm càng tốt.
Ardern strongly encourages unvaccinated New Zealanders to get the vaccine as soon as possible.
Khoảng 1,7 triệu công dân ở Auckland vẫn đang phải sống trong tình trạng bị phong tỏa nghiêm ngặt cấp độ 4 nhưng các hạn chế đã được nới lỏng ở những nơi khác trên đất nước này.
About 1.7 million citizens in Auckland have still been living under a strict level four lockdown but restrictions have been eased in the rest of the country.
New Zealand đã tiêm chủng cho 1/3 trong số 5,1 triệu dân, một trong những nước có tốc độ chậm nhất trong số các quốc gia giàu có của Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế.
New Zealand has inoculated a third of its 5.1 million people, one of the slowest paces among the wealthy nations of the Organisation for Economic Cooperation and Development grouping.
Theo: Reuters
Content Writer: Tử Quân
.jpg)