Tổng thống Trump đeo khẩu trang ở nơi đông người
President Trump wore a mask in public
Tổng thống Donald Trump vào thứ Bảy cuối cùng đã làm một điều mà các chuyên gia y tế công cộng và ngay cả các trợ lý riêng của ông đã cầu xin ông. Ông đã đeo khẩu trang ở nơi công cộng trong chuyến thăm các thành viên dịch vụ bị thương tại Trung tâm y tế quân đội quốc gia Walter Reed.
On Saturday, President Donald Trump finally did the one thing that public health experts and even his own aides have begged him to do. Trump wore a mask in public during his visit to wounded soldiers at Walter Reed National Military Medical Center.
>> Xem thêm: Indonesia giữ vị trí hàng đầu về xuất khẩu xe khách sang Việt Nam
Với sự không khoan nhượng trong nhiều tháng liền thì đây là một cử chỉ nhỏ nhưng có ý nghĩa vào thời điểm mà các trường hợp nhiễm Covid 19 đang gia tăng ở Mỹ trong khi đó thì vị Tổng thống này đã không nắm bắt được độ sâu của cuộc khủng hoảng để có thể đưa ra bất kỳ chiến lược rõ rang nào để kiểm soát sự lây lan của cơn đại dịch này.
Given his intransigence for so many months, it was a small but significant gesture at a time when Covid 19 cases are escalating in the US while the President has failed to grasp the depth of the crisis to be able to offer any clear strategy to control the spread of the pandemic.
Mối quan tâm của ông về virus dường như không mở rộng đến các sinh viên khi mà ông đang hối thúc việc mở cửa trở lại các trường học. Điều có khả năng sẽ khiến hàng triệu người trên đất Mỹ gặp nguy hiểm. Đưa ra quan điểm ảo tưởng của ông về virus , ngụ ý là nó "vô hại, chủ yếu nhằm phục vụ chương trình nghị sự chính trị của ông về việc đưa nền kinh tế phục hồi và đưa nước Mỹ trở lại "bình thường" trước cuộc bầu cử mùa thu này.
His concern about the virus does not apparently extend to students as he's urging to reopen classes, potentially putting millions of people in the US at risk. Given his delusional view of the pandemic, implied that it's "harmless", mainly serves his political agenda of getting the economic recovery and the US back to "normal" ahead of this fall election.
>> Xem thêm: Một cụ ông đã qua đời trên chuyến bay hồi hương từ Hoa Kỳ về Việt Nam
Tổng thống Trump tiếp tục gây nguy hiểm cho cuộc sống của người Mỹ , kể cả những người ủng hộ ông ta trên con đường chiến dịch. Những kế hoạch của vị Tổng thống này tiếp tục bỏ qua các hướng dẫn của các chuyên gia y tế công cộng bằng việc tổ chức một cuộc biểu tình chiến dịch cho những người ủng hộ ông ở Portsmouth, New Hampshire, vào tối thứ Bảy vốn đã bị hoãn do thời tiết xấu. Chiến dịch này trước đó cho biết sẽ khuyến khích nhưng không bắt buộc người tham dự phải đeo khẩu trang, và có khả năng sẽ không tuân thủ hướng dẫn về các cuộc tụ tập lớn (ngoài việc di chuyển ngoài trời khi cần thiết có thể giúp giảm tỷ lệ lây lan).
President Trump continues to jeopardize American people -- including that of his own supporters -- on the campaign trail, too. With running a campaign rally for his supporters in Portsmouth, New Hampshire, on Saturday night -- which was postponed due to the bad weather, the President’s plans continue flouting the guidelines of his public health experts. The campaign previously said it would encourage but not mandate attendees to wear masks, and there likely would have been little adherence to guidance regarding large gatherings (other than leaving home for necessities, which can help reduce the rate of spread).
Theo: CNN
Vietanhsongngu Team