Dấu hiệu khởi sắc cho sự phục hồi của tiền điện tử
Good signs for the recovery of cryptocurrency
Sau một tuần lao dốc của hai 'stablecoin' quan trọng, cùng sự bốc hơn của gần 300 tỷ đô la, thị trường tiền điện tử có một dấu hiệu khởi sắc về sự phục hồi của tiền điện tử.
After a devastating week of two key ‘stablecoins’ imploding, with nearly $300 billion vapored, the crypto market has a good sign of cryptocurrency recovery.
Với sự lao dốc của bitcoin vào tuần trước, giá trị của tiền điện tử giảm đã khiến các nhà đầu tư hoảng sợ, buộc nhiều nhà đầu tư đặt ra câu hỏi liệu có xảy ra sự sụp đổ của thị trường tiền điện tử hay không.
With the plunge of bitcoin, last week's falls in the value of cryptocurrencies sent investors panicked, pushing many investors to question if there would be crypto market crash.
Hiện tại, tiền điện tử đã gửi một số tín hiệu tích cực về sự ổn định sau khi thị trường chứng kiến sự sụp đổ của tuần trước đã mất trắng 200 triệu đô la Mỹ (tương đương 291 tỷ đô la), khiến giá của đồng ethereum và bitcoin giảm xuống.
Currently, cryptocurrency has sent some positive signals of stabilizing after the market saw last week’s crash wiped out $US200 million ( or $291 billion), plunging the prices of ethereum and bitcoin.
Đợt bán tháo lớn này đã khiến thế giới tiền điện tử rơi vào tình trạng hỗn loạn do các nhà đầu tư sợ hãi đang hớt hải để bán bớt tài sản của họ sau sự sụp đổ của hai đồng “stablecoin” lớn.
The massive sell-off has put the cryptocurrency world into mayhem driven by spooked investors who were racing to offload their assets over the collapse of two major “stablecoins”.
Những loại tiền điện tử này được “gắn liền” với nhiều tài sản truyền thống ổn định, trong đó có cả đô la Mỹ, cần được bảo vệ khỏi các cuộc tắm máu của thị trường.
These cryptocurrencies “pegged” against many stable traditional assets, including the US dollar, should be saved from market bloodbaths.
Thị trường tiền điện tử toàn cầu, đã đạt đến đỉnh cao ở mức 3 nghìn tỷ đô la Mỹ, đã tăng hơn một nửa giá trị. Hiện tại, thị trường này trị giá gần 1,3 nghìn tỷ đô la Mỹ.
The global cryptocurrency market, which had reached its peak at $US3 trillion, surged more than half its value. At present, it is worth almost US$1.3 trillion.
Bitcoin vào hôm thứ Năm tuần trước đã giảm 38,000 đô la Mỹ nhưng nó đã tăng trở lại lên 42,000 đô la Mỹ vào cuối tuần.
Last Thursday’s Bitcoin has a $38,000 decline but it bounced back to $42,000 at the end of the week.
Khóa học viết cho người mới bắt đầu
Giám đốc điều hành của sàn giao dịch BTC Markets, ông Caroline Bowler cho biết trang web của họ chứng kiến khối lượng mua bằng cả bitcoin và ethereum đều đang tăng mạnh.
A chief executive of a BTC Markets exchange Caroline Bowler said its website saw buying volumes in both bitcoin and ethereum have been ticking upwards.
Ông tin rằng các nhà đầu tư nghĩ rằng đã đến lúc tham gia vào thị trường tiền điện tử.
He believed that investors thought that it was time to come into the crypto market.
Balmoral Digital, trong khi đó, đồng sáng lập và Jesse Smythe, người quản lý danh mục đầu tư tin rằng tiền điện tử sẽ “xây dựng lại và phục hồi”.
Balmoral Digital, meanwhile, co-founder and Jesse Smythe, portfolio manager believed that crypto would “rebuild and recover”.
Ông Smythe phát biểu rằng niềm tin đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng, cùng với sự xuất hiện của một số “căn thẳng nghiêm trọng” trong hệ thống, nhưng thị trường sẽ phục hồi.
Mr. Smythe stated confidence was seriously impacted, along with the arrival of some “severe strains” in the system, but the market would recover.
Theo: AFP
Content Writer: Anh Tuấn