Chi nhánh hai của Bệnh viện ung bướu TP.HCM bắt đầu hoạt động vào đầu tháng 10
The second branch of the HCMC Oncology Hospital to begin operations early October
>> Xem thêm: Việt Nam nằm trong top 4 quốc gia điều trị HIV / AIDS hàng đầu
Bốn năm sau khi được khởi công xây dựng, chi nhánh mới của Bệnh viện Ung bướu TP.HCM sẽ đi vào hoạt động một phần vào ngày 2 tháng 10, báo Tuổi Trẻ.
Four years after it was built, the new branch of the HCMC Oncology Hospital will partially start operation on October 2, according to Tuoi Tre newspaper.
Bệnh viện tọa lạc trên đường 400, ấp Cây Dầu, phường Tân Phú, quận 9. Sau khi đi vào hoạt động, bệnh viện sẽ trở thành trung tâm điều trị ung thư phía Nam và giúp chi nhánh 1 của bệnh viện giảm bớt 70-90% khối lượng công việc.
The hospital is located on Road 400, Cay Dau Hamlet, Tan Phu Ward, District 9. Once fully operational, it will become the southern hub for cancer treatment and help the first brand of hospital ease its workload by 70-90%.
Ông Diệp Bảo Tuấn, Phó giám đốc bệnh viện mới cho biết trong giai đoạn đầu, bệnh viện sẽ đưa vào phục vụ 20 phòng với 100 bác sĩ, y tá và sẽ chỉ nhận bệnh nhân ngoại trú, theo. Bệnh nhân nội trú sẽ được chuyển đến chi nhánh 1 của bệnh viện ở số 3 Nơ Trang Long, quận Bình Thạnh. Việc vận chuyển bệnh nhân nội trú sẽ được miễn phí trong ba tháng đầu tiên kể từ ngày bệnh viện bắt đầu hoạt động.
In the early stages, the hospital will put into service 20 rooms with 100 doctors and nurses and will only accept outpatients, said deputy director of the new hospital Diep Bao Tuan. Inpatients will be transferred to the first brand of the hospital at No. 3 No Trang Long Street, Binh Thanh District. The transport of inpatients will be free for the first three months from the date the hospital begins operations.
>> Xem thêm: Apple sẽ thiết lập thêm tiếng Việt cho Siri
Chi nhánh mới của Bệnh viện Ung bướu TP.HCM dự kiến sẽ tiếp nhận 400 bệnh nhân mỗi ngày trong tháng 10 và có thể tăng lên 600 vào tháng 11 và 1.000 vào tháng 12.
The new branch of the HCMC Oncology Hospital is expected to receive 400 patients a day in October and could increase to 600 in November and 1,000 in December.
Khi đi vào hoạt động, bệnh viện sẽ có 500 bác sĩ, y tá và 1.000 phòng ba giường đơn. Dự kiến có thể tiếp nhận bệnh nhân nội trú từ tháng 3/2021.
When the hospital is fully operational, it will have 500 doctors and nurses and 1,000 triple-bed and single-bed rooms. It is expected to be able to receive inpatients from March 2021.
Chi nhánh mới bắt đầu được xây dựng vào tháng 6 năm 2016 và ban đầu dự kiến hoàn thành vào cuối năm 2017. Bệnh viện được xây dựng với kinh phí gần 5,85 nghìn tỷ đồng, được sử dụng từ ngân sách Nhà nước.
Construction on the new branch began in June 2016 and was initially scheduled to be completed in late 2017. The hospital was built at a cost of nearly VND5.85 trillion, which was sourced from the State budget.
>> Xem thêm: Dự báo mưa nhiều hơn ở miền Nam Việt Nam vào đầu tháng 10
Chi nhánh mới của Bệnh viện ung bướu TP.HCM có diện tích 8,2 ha, cao 10 tầng, hai tầng hầm, trang thiết bị hiện đại và một sân bay trực thăng.
The new branch of the HCMC Oncology Hospital covers 8.2 hectares, with 10 floors, two basements, modern equipment, and a helipad.
Theo: The Saigon Times
Ảnh: Pixabay.com