Hàn Quốc, Đài Loan gia hạn visa làm việc cho lao động Việt Nam bị mắc kẹt
South Korea, Taiwan extend work visas for stranded Vietnamese workers
Hàn Quốc và Đài Loan đã quyết định gia hạn thị thực cho người lao động nước ngoài bao gồm cả người Việt Nam để bù đắp sự thiếu hụt lao động trong bối cảnh dịch coronavirus.
South Korea and Taiwan have decided to renew visas for foreign workers including Vietnamese to fill a labor shortage amid the coronavirus outbreak.
Có 48.000 lao động Việt Nam ký hợp đồng ở Hàn Quốc và 230.000 ở Đài Loan, nhưng không biết có bao nhiêu người bị mắc kẹt ở hai nơi này sau khi hết hạn visa làm việc do đại dịch.
There are 48,000 contracted Vietnamese workers in South Korea and 230,000 in Taiwan, but it is not known how many are stranded in the two places after the expiry of their work visa due to the pandemic.
Trần Thị Văn Hà, người đứng đầu Cơ quan quản lý lao động nước ngoài thuộc Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội, cho biết để giúp các chủ lao động bị thiếu nhân lực do dịch bệnh, chính phủ Hàn Quốc chuẩn bị cho phép những người muốn ở lại thêm năm tháng nữa.
Tran Thi Van Ha, head of the Overseas Labor Management Agency at the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs, said to help employers suffering from a lack of manpower due to the outbreak, the South Korean government is set to allow those who wish to stay back an additional five months’ stay.
Bà cũng cho biết Đài Loan sẽ gia hạn visa cho công nhân ba tháng.
She also said Taiwan would extend workers’ visas by three months.
Đài Loan là thị trường nước ngoài lớn thứ hai của lao động Việt Nam với hơn 54.480 đi vào năm 2019. Hàn Quốc đứng thứ ba với hơn 7.200 công nhân. Nhật Bản là điểm đến hàng đầu đã nhận hơn 80.000 lao động Việt Nam vào năm ngoái.
Taiwan is the second-largest overseas market for Vietnamese labor with more than 54,480 going in 2019. South Korea came in third with over 7,200 workers. Japan is the top destination that received more than 80,000 Vietnamese workers last year.
Hàn Quốc đã báo cáo hơn 10.800 trường hợp Covid-19 và 255 trường hợp tử vong vào sáng thứ Tư, trong khi Đài Loan đã có 438 ca nhiễm và sáu trường hợp tử vong.
South Korea has reported over 10,800 Covid-19 cases and 255 deaths as of Wednesday morning, while Taiwan has had 438 infections and six deaths.
Theo: e.vnexpress.net
.jpg)