Molnupiravir, thuốc điều trị COVID-19 của Merck giúp giảm 50% nguy cơ nhập viện
Merck's COVID-19 drug Molnupiravir helps to cut hospitalization risk by 50%
Công ty dược phẩm Merck cho biết vào ngày 1 tháng 10, họ sẽ xin cấp phép tại Hoa Kỳ cho loại thuốc uống có tên Molnupiravir ngừa COVID-19 sau khi loại thuốc này được chứng minh là làm giảm nguy cơ nhập viện cho những bệnh nhân mới nhiễm bệnh lên tới 50%.
Pharmaceutical company Merck said on Oct 1st it will seek authorization in the US of its oral drug Molnupiravir for COVID-19 after the drug was shown to reduce the risk of hospitalization for newly infected patients by up to 50%.
Molnupiravir là loại viên uống đơn giản được sử dụng để điều trị coronavirus, một bước quan trọng nhằm hướng tới mục tiêu rộng rãi là ngăn chặn dịch bệnh COVID-19.
Molnupiravir is a simple oral pill that is used to treat the coronavirus, a major step towards a worldwide target to contain the COVID-19.
Với những kết quả thuyết phục này, Robert Davis, Giám đốc điều hành và Chủ tịch của công ty hy vọng rằng Molnupiravir có khả năng trở thành một loại thuốc then chốt trong nỗ lực toàn cầu chống lại mầm bệnh.
With these compelling results, Robert Davis, the company's CEO and president hoped that Molnupiravir was likely to become a key medicine as part of the global effort to fight the pathogen.
Trong khi đó, Peter Horby, giáo sư về các bệnh truyền nhiễm mới xuất hiện tại Đại học Oxford, ca ngợi kết quả tạm thời "rất đáng khích lệ" này. Và ông cho biết thêm rằng "Một loại thuốc kháng vi-rút theo đường uống an toàn, giá cả phải chăng và hiệu quả sẽ là một bước tiến vượt bậc" trong việc chiến đấu chống lại coronavirus.
Meanwhile, Peter Horby, a professor of emerging infectious diseases at the University of Oxford, hailed the interim results that are "very encouraging.", and adding that “A safe, affordable, and effective oral antiviral would be a huge advance” in the fight against the coronavirus.
Tuy nhiên các chuyên gia cho biết họ muốn xem toàn bộ dữ liệu cơ bản và nhấn mạnh rằng một khi loại thuốc này được phê duyệt, nó nên bổ sung cho các loại vắc xin hiệu quả cao, thay vì được sử dụng để thay thế những mũi tiêm cứu mạng hiện nay.
Experts said; however, they would like to see the full underlying data, and repeated that once the drug was approved, it should complement highly effective vaccines, rather than be used as a substitute for these currently life-saving shots.
Trong một thử nghiệm lâm sàng giai đoạn cuối, Merck và đối tác Ridgeback Therapeutics cho biết Molnupiravir có hiệu quả chống lại các biến thể đáng lo ngại, bao gồm cả Delta, và thuốc có độ an toàn cao.
In a late-stage clinical trial, Merck and its partner Ridgeback Therapeutics said Molnupiravir has efficacy in holding up against variants of concern, including Delta, and the drug had a good safety profile.
Các chuyên gia cũng nói thêm Molnupiravir sẽ rất có hiệu quả cao nếu sử dụng thuốc sớm vì không phải lúc nào cũng rõ ai có nguy cơ tiến triển bệnh nặng, do đó nó sẽ có tác động lớn nhất đối với nhân loại nếu nó đủ rẻ để phân phối rộng rãi.
Experts also added Molnupiravir would be highly effective to use the drug early as it isn't always clear who is at risk for developing severe disease, thus it would have the greatest effect on humans if it is cheap enough to distribute widely.
Mọi người đều kỳ vọng những loại thuốc như vậy sẽ chống lại nhiều biến thể hơn so với phương pháp điều trị bằng kháng thể đơn dòng, nhắm vào một protein bề mặt của coronavirus đang liên tục phát triển.
It is expected that such drugs will be more variant-proof than monoclonal antibody treatments, which target a surface protein of the coronavirus that is continually evolving.
Theo: Reuters
Content Writer: Lâm Minh Ngọc
.jpg)