Thủ môn hàng đầu Việt Nam có thể không được tung ra sân trong giải AFF Cup 2020 do câu lạc bộ Thái Lan
Vietnam’s top goalkeeper may not be released for 2020 AFF Cup by Thai club
Có thể thủ môn Đặng Văn Lâm không thể chơi cho Việt Nam ở trận AFF Cup năm nay do những cam kết của câu lạc bộ ở Thái Lan.
Goalkeeper Dang Van Lam may not be able to play for Vietnam in the AFF Cup this year due to his club commitments in Thailand.
Liên đoàn bóng đá Thái Lan cho biết trong tuần này, Giải bóng đá Vô địch Quốc gia Thái Lan sẽ hoạt động trở lại vào tháng 8 sau khi tình hình Covid-19 trở nên tốt hơn và tiếp tục cho đến tháng 12.
The Football Federation of Thailand said this week Thai league would resume in August after the Covid-19 situation gets better and go on until December.
Cúp Liên đoàn bóng đá ASEAN (AFF) dự kiến sẽ được tổ chức từ ngày 23 tháng 11 đến ngày 31 tháng 12.
The ASEAN Football Confederation (AFF) Cup is scheduled to be played from November 23 to December 31.
Theo quy định của AFF, câu lạc bộ Lamang, Muangthong United, có quyền giữ anh và không nhả người vì AFF Cup không phải là một sự kiện của FIFA.
According to AFF regulations, Lam’s club, Muangthong United, have the right to keep him and not release him since the AFF Cup is not a FIFA event.
Liên đoàn bóng đá Việt Nam cho biết: "AFF Cup không phải là một giải đấu của FIFA và vì vậy sẽ không có gì ngạc nhiên nếu Muangthong không cho Đặng Văn Lâm tham gia."
The Vietnam Football Federation said, "The AFF Cup is not a FIFA tournament and so it would be no surprise if Muangthong do not let Dang Van Lam participate."
Lâm chuyển đến Muangthong vào đầu năm 2019 từ Hải Phòng FC với phí chuyển nhượng 300.000 đô la và mức lương 11.000 đô la mỗi tháng. Hợp đồng của anh sẽ hết hạn vào tháng 11 năm 2021.
Lam moved to Muangthong in early 2019 from Hai Phong FC for a transfer fee of $300,000 and a salary of $11,000 per month. His contract expires in November 2021.
Hai sự thay thế cho Lâm có thể là Trần Nguyân Mạnh và Nguyễn Tuấn Mạnh của Viettel FC.
Two possible replacements for Lam are Viettel FC’s Tran Nguyen Manh and Nguyen Tuan Manh.
VFF cũng cho biết họ đang cố gắng hết sức để giúp thủ môn người Việt gốc Séc Filip Nguyễn sớm có quốc tịch Việt Nam để HLV Park Hang-seo có nhiều lựa chọn hơn.
The VFF also said it is trying its best to help Vietnamese-Czech keeper Filip Nguyen get Vietnamese citizenship soon so that coach Park Hang-seo has more options.
Lâm đã có phong độ tuyệt vời trong vòng loại World Cup 2022, chỉ lọt một bàn trong năm trận và giúp Việt Nam đứng đầu bảng.
Lam was in superb form during the 2022 World Cup qualifiers, letting in only one goal in five games and helping Vietnam top the table.
Ở AFF Cup 2018 mà Việt Nam giành được, anh đã có tên trong đội của giải đấu sau khi chỉ để thủng lưới bốn bàn sau tám trận.
In the 2018 AFF Cup that Vietnam won, he was named in the team of the tournament after conceding only four goals in eight matches.
Theo: e.vnexpress.net
.jpg)