Mẫu xe VinFast President gia nhập phân khúc xe hạng sang
The VinFast President enters luxury segment
Nhà sản xuất ô tô Việt Nam VinFast vừa ra mắt mẫu SUV the VinFast President hạng sang cạnh tranh các thương hiệu lừng danh toàn cầu như Lexus, Mercedes.
Vietnamese automaker VinFast has launched a luxury SUV, the VinFast President, to take on globally famous brands like Lexus and Mercedes.
>> Xem thêm: Nhà xuất bản First News kiện Lazada vì cho phép bán sách lậu
Chiếc xe bảy chỗ này có giá 4,6 tỷ đồng (198.200 USD). Nó trông tương tự như chiếc SUV đầu tiên của VinFast, Lux SA2.0, nhưng có nhiều công nghệ tiên tiến hơn và các chi tiết trang trí như massage và ghế sưởi.
The seven-seater costs VND4.6 billion ($198,200). It looks similar to VinFast’s first SUV, the Lux SA2.0, but with more advanced technologies and frills like massage and heated seats.
Động cơ V8 420HP của mẫu này có thể tăng tốc từ 0 đến 100 km / h trong 6,8 giây và cung cấp tốc độ tối đa gần 300 km / h.
Its 420HP V8 engine could go from zero to 100 kilometers per hour in 6.8 seconds and offers a top speed of nearly 300 kph.
>> Xem thêm: Doanh số bán ô tô giảm 25 phần trăm
Chỉ có 500 chiếc được sản xuất và bán độc quyền tại Việt Nam. 100 khách hàng đầu tiên sẽ được giảm giá 17%.
Only 500 units will be produced and sold exclusively in Vietnam. The first 100 customers will get a 17 percent discount on the price.
Trong phân khúc của mình, VinFast President có giá thấp hơn 45% so với Lexus LX 570 và thấp hơn 33% so với BMW X7.
In its segment, the VinFast President costs 45 percent lower than the Lexus LX 570 and 33 percent lower than the BMW X7.
>> Xem thêm: Huế sẽ phát triển KCN dệt may
Những người trong ngành thừa nhận mẫu xe này thiếu một số tính năng cao cấp thường thấy trên xe hơi hạng sang như ghế thuyền trưởng, màn hình TV và hệ thống âm thanh cao cấp.
Industry insiders admitted it lacks some premium features often seen in luxury cars such as captain’s chairs, TV screens, and a high-end sound system.
Chiếc xe thể hiện tham vọng của VinFast, một đơn vị thuộc tập đoàn lớn nhất Việt Nam, Vingroup, tham gia vào tất cả các phân khúc của thị trường ô tô sau khi ra mắt chiếc xe đầu tiên vào tháng 7 năm ngoái.
The vehicle signifies the ambition of VinFast, a unit of Vietnam’s largest conglomerate, Vingroup, to enter all segments of the auto market after bringing out its first vehicle in July last year.
Các sản phẩm khác của công ty này là hatchback VinFast Fadil, sedan Lux A2.0 và SUV Lux SA2.0.
Its other offerings are the VinFast Fadil hatchback, Lux A2.0 sedan, and Lux SA2.0 SUV.
Công ty đã bán được 5.124 xe trong quý đầu tiên của năm nay, đứng thứ 5 về doanh số sau Hyundai, Toyota, Kia và Honda.
The company sold 5,124 cars in the first quarter of this year to rank fifth in sales behind Hyundai, Toyota, Kia, and Honda.
Theo: Vnexpress
Ảnh: pixabay
.jpg)