Một trận động đất mạnh 4 độ xảy ra ngoài khơi bờ biển Bình Thuận
A four-magnitude earthquake struck offshore Binh Thuan coast
Hôm nay, ngày 15 tháng 7, một trận động đất 4 độ Richter đã xảy ra ngoài khơi tỉnh Bình Thuận vào lúc 6:32 sáng, theo báo Tuổi Trẻ đưa tin.
Today, July 15, an earthquake measuring 4 on the Richter scale struck offshore Binh Thuan Province at 6:32 a.m, according to Tuoi Tre newspaper.
>> Xem thêm: Hai trận động đất xảy ra ở Sơn La, ảnh hưởng đến khu vực Hà Nội
Trận động đất này nằm ở 10.398 độ vĩ bắc và 108.295 độ kinh đông, với độ sâu tiêu cự khoảng 10 km, theo Trung tâm thông tin động đất và cảnh báo sóng thần cho biết.
The earthquake was located at 10.398 degrees north latitude and 108.295 degrees east longitude, with a focal depth of approximately 10 kilometers, the Center for Earthquake Information and Tsunami Warning said.
Những trận động đất ngoài khơi tỉnh thoảng tấn công vùng biển của các tỉnh phía nam trung bộ như Ninh Thuận, Bình Thuận và Khánh Hòa do các khu vực này nằm dọc theo đường đứt gãy kinh tuyến 109. May mắn thay, chúng không đủ mạnh để gây ra sóng thần.
Offshore earthquakes occasionally strike the waters of south-central provinces such as Ninh Thuan, Binh Thuan, and Khanh Hoa since these areas lie along the meridian fault line 109. Fortunately, they are not strong enough to cause tsunamis.
>> Xem thêm: Một cụ ông đã qua đời trên chuyến bay hồi hương từ Hoa Kỳ về Việt Nam
Năm 2005, có hai trận động đất đo 5.1 và 5.5 trên thang Richter xảy ra trên đường đứt gãy kinh tuyến. Sau đó là các trận động đất yếu hơn trong những năm tiếp theo. Vào ngày 23 tháng 6 năm 2010, một trận động đất mạnh 4,7 độ xảy ra ngoài khơi thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận, với những dư chấn của nó được cảm nhận tới tận TP HCM.
There are two earthquakes measuring 5.1 and 5.5 on the Richter scale which were felt on the meridian fault line In 2005, followed by weaker earthquakes in the following years. On June 23, 2010, a 4.7 magnitude earthquake struck offshore Phan Thiet City, Binh Thuan Province, with its aftershocks being felt in HCMC.
Theo: The Saigon Times
