Thêm một vụ sạt lở đất ở Quảng Nam
One more landslide left one injured and one missing in Quang Nam
>>Xem thêm:Mưa lũ cuốn trôi bom, lựu đạn chiến tranh Việt Nam
Thứ Năm, ngày 29 tháng 10, một vụ lở đất khác xảy ra tại xã Trà Mai, huyện Nam Trà My, tỉnh Quảng Nam, làm một người bị thương và một người khác mất tích.
On Thursday, October 29, another landslide hit Tra Mai Commune of Nam Tra My District in Quang Nam Province, injuring one person and leaving another missing.
Theo ông Châu Minh Nghĩa, chủ tịch xã Trà Mai, nhiều lực lượng địa phương đã được huy động để tìm kiếm người mất tích.
Many local forces were mobilized to search for the missing one, according to Chau Minh Nghia, chairman of Tra Mai Commune.
.>>Xem thêm: Vietravel Airlines nhận giấy phép kinh doanh vận tải hàng không
Tuy nhiên, mưa lớn và một số điểm sạt lở đã ngăn cản các chiến sĩ và đội cứu hộ tìm kiếm nạn nhân.
However, heavy rains and several sites of landslides prevented soldiers and rescue teams from looking for the victim.
Ông Hồ Quang Bửu, Phó chủ tịch tỉnh Quảng Nam, cho biết các đội cứu hộ đã tìm thấy thi thể của hai nạn nhân xấu số trong vụ sạt lở đất tại xã Trà Leng, huyện Nam Trà My vào sáng thứ Sáu, trong khi 11 người khác vẫn mất tích.
Ho Quang Buu, vice chairman of Quang Nam Province, said that rescue teams found the bodies of two ill-fated victims of the landslide hitting Tra Leng Commune in Nam Tra My District Friday morning, while 11 others remain missing.
Khoảng 300 bộ đội, cảnh sát và người dân địa phương đang tìm kiếm 11 nạn nhân còn lại tại hiện trường vụ sạt lở đất Trà Leng.
Some 300 soldiers, police officers, and locals have been searching for the remaining 11 victims at the scene of the Tra Leng landslide.
Theo: The Saigon Times
.jpg)