Tại Phú Quốc, Việt Nam, cụm dịch COVID-19 mới đã lan rộng đến 5 trong 9 phường, xã của thành phố
In Vietnam’s Phu Quoc City, the new COVID-19 cluster expanded to five out of its nine wards and communes
Chính quyền địa phương cho biết cụm dịch COVID-19 mới nhất ở thành phố Phú Quốc, ngoài khơi tỉnh Kiên Giang, miền nam Việt Nam, đã lây lan ra 5/9 phường và xã của thành phố này sau khi ghi nhận thêm nhiều ca nhiễm vào ngày 23 tháng 9.
The latest COVID-19 cluster in Phu Quoc City off the southern Vietnamese province of Kien Giang has spread to five out of its nine wards and communes after more infections were recorded on Sept 23, local authorities said.
Theo trung tâm y tế thành phố, tổng cộng có 69 ca mắc COVID-19 đã được báo cáo ở Phường An Thới, Phường Dương Đông và Xã Hàm Ninh, bằng phương pháp xét nghiệm RT-PCR thời gian thực.
A total of 69 COVID-19 cases were reported in An Thoi Ward, Duong Dong Ward, and Ham Ninh Commune, using real-time RT-PCR tests, according to the city’s medical center.
Trong số các ca mắc mới, 63 ca được ghi nhận tại phường An Thới, tâm dịch ở Phú Quốc sau khi thành phố này ghi nhận ca mắc đầu tiên vào thứ Hai. Qua đợt xét nghiệm kháng nguyên nhanh tại địa phương cũng phát hiện thêm các ca nhiễm mới ở các phường, xã khác.
Of the new cases, 63 were logged in An Thoi Ward, Phu Quoc’ hotspot after the city recorded its first case on Monday. Through the local rapid antigen testing drive, new infections were also detected in other wards and communes.
Năm trong số 257 mẫu ở xã Hàm Ninh có kết quả dương tính bằng việc sử dụng phương pháp xét nghiệm RT-PCR thời gian thực.
Five out of 257 samples in Ham Ninh Commune returned positive results, using the real-time RT-PCR test.
Một bác sĩ tại Trung tâm Kiểm soát bệnh tật Kiên Giang cho biết: Tính đến ngày 23/9, đợt bùng phát mới nhất đã lan ra 5/9 phường, xã và có thể rộng hơn.
As of Sept 23, the latest outbreak spread to five out of its nine wards and communes and possibly wider, a doctor at the Kien Giang Center for Disease Control said.
Tỉnh Kiên Giang đã ghi nhận 4.874 ca mắc tại địa phương kể từ khi mầm bệnh xuất hiện tại Việt Nam vào ngày 27 tháng 4.
Kien Giang Province has recorded 4,874 local infections since the pathogen emerged in Vietnam on April 27.
Theo: Báo Tuổi Trẻ
Content Writer: Tử Quân
.jpg)