Hộ chiếu Việt Nam xếp hạng thấp trong bảng xếp hạng toàn cầu
Vietnam passport ranks low in global ranking
Việt Nam là một trong những hộ chiếu ít quyền lực nhất thế giới, đứng thứ 157 trong số 199, theo báo cáo được công bố hôm thứ ba bởi Nomad Capitalist.
Vietnam is one of the least powerful passports in the world, ranking 157th among 199, says a report released Tuesday by Nomad Capitalist.
Công ty tư vấn nước ngoài toàn cầu xếp hạng 199 nền kinh tế về sức mạnh hộ chiếu dựa trên năm loại: du lịch miễn thị thực, luật thuế quốc tế, nhận thức toàn cầu, quốc tịch kép và tự do cá nhân.
The global offshore consulting firm ranked 199 economies in terms of passport strength based on five categories: visa-free travel, international taxation laws, global perception, dual citizenship and personal freedom.
>> Xem thêm: Chợ đêm Phú Quốc mở cửa trở lại
Công ty có trụ sở tại Hồng Kông này cho biết: Việt Nam xếp hạng thấp trong Chỉ số Hộ chiếu Nomad 2020 phản ánh thực tế rằng người mang hộ chiếu Việt Nam chỉ có thể đi thị thực miễn phí tới 54 quốc gia và vùng lãnh thổ, nhiều hơn một chút so với Lào ở Đông Nam Á với 50 quốc gia.
Vietnam’s low ranking in the Nomad Passport Index 2020 reflects the fact that Vietnamese passport holders can only travel visa-free to 54 countries and territories, slightly more than Laos in Southeast Asia with 50, the Hong Kong-based firm said.
Báo cáo cho biết: Việt Nam cũng đạt điểm kém về nhận thức toàn cầu và mức độ tự do cá nhân của công dân, khách du lịch và người nước ngoài.
Vietnam also scored poorly in terms of global perception and level of personal freedom of citizens, travelers and expats, the report said.
Ở Đông Nam Á, Singapore có hộ chiếu quyền lực nhất với quyền nhập cảnh thị thực tới 190 điểm đến và mức độ tự do cá nhân cao, tiếp theo là Malaysia với 178 quốc gia.
In Southeast Asia, Singapore has the most powerful passport with visa free access to 190 destinations and a high level of personal freedom, followed by Malaysia with 178 countries.
>> Xem thêm:TP HCM khai trương dịch vụ phà Cần Giờ-Vũng Tàu vào tháng 9
Chín trong số mười hộ chiếu hàng đầu đều từ châu Âu, với Singapore là quốc gia ngoài châu Âu duy nhất lọt vào top mười.
Nine of the ten top passports were from Europe, with Singapore being the only non-European country to break into the top ten.
Hộ chiếu Thụy Điển quyền lực nhất với quyền nhập cảnh miễn thị thực vào 186 quốc gia và vùng lãnh thổ, mức độ tự do cá nhân cao và nức tiếng toàn cầu. Hộ chiếu tồi tệ nhất từ Afghanistan, với quyền nhập cảnh miễn phí thị thực chỉ 26 điểm đến.
The Swedish passport was the most powerful with visa-free access to 186 countries and territories, high levels of personal freedom and an excellent global reputation. The worst passport was from Afghanistan, with visa free access to just 26 destinations.
Cùng với việc chính quyền Donald Trump theo đuổi chính sách nhập cư thù địch, Hoa Kỳ đã mất ngai vàng khi trở thành hộ chiếu quyền lực nhất thế giới, tụt xuống thứ hạng 40.
With the Donald Trump administration pursuing a hostile immigration policy, the U.S. lost its throne as the most powerful passport in the world, slipping down to 40th rank.
>> Xem thêm: Đường ven biển sẽ được xây dựng tại tỉnh Thanh Hóa
Theo Mastercard, Việt Nam có thị trường nước ngoài phát triển nhanh thứ hai ở khu vực Châu Á Thái Bình Dương sau Myanmar, với mức tăng trưởng hàng năm là 9,5% từ năm 2016 đến 2021. Công ty này dự báo khoảng 7,5 triệu khách du lịch Việt Nam sẽ mạo hiểm ra nước ngoài vào năm 2021.
According to Mastercard, Vietnam has the second fastest growing outbound market in the Asia Pacific region after Myanmar, with projected annual growth of 9.5 percent between 2016 and 2021. The firm forecast some 7.5 million Vietnamese travelers would venture outside the country in 2021.
Theo: e.Vnexpress.net
.jpg)