Campuchia phát hiện virus SARS-CoV-2 trong thịt đông lạnh nhập khẩu từ Ấn Độ
Cambodia detects SARS-CoV-2 virus in frozen meat imported from India
Bộ Y tế Campuchia cho biết thịt trâu đông lạnh nhập khẩu từ Ấn Độ có kết quả xét nghiệm dương tính với coronavirus.
Cambodia's Ministry of Health (MoH) said that frozen buffalo meat imported in from India tested positive for coronavirus.
Trong một thông báo ngày 19/7, Tiến sĩ Hok Kim Cheng, Vụ trưởng Vụ Công nghệ Bộ Y tế Campuchia cho biết các mẫu thịt trâu đông lạnh đã được Viện Pasteur Campuchia lấy để xét nghiệm trong phòng thí nghiệm.
In a statement dated July 19, Dr Hok Kim Cheng, director of the Cambodian Ministry of Health's Technology Department reported that the samples of frozen buffalo meat had been taken for laboratory testing by Cambodia’s Pasteur Institute.
Ông cho biết: “Kết quả là ba trong số năm container chứa thịt trâu đông lạnh nhập khẩu từ Ấn Độ của Bovini Food Co., LTD và Ashary Investment & Construction Co., LTD cho kết quả dương tính với SARS-CoV-2.”
"As a result, three out of five containers loaded with frozen buffalo meat imported from India by Bovini Food Co., LTD and Ashary Investment & Construction Co., LTD tested positive for SARS-CoV-2," he said.
Ông Kun Nhim, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan và Tiêu thụ đặc biệt (GDCE), cho biết số thịt này sẽ bị thiêu hủy.
Kun Nhim, director general of the General Department of Customs and Excise (GDCE), said the meat would be burned down.
Tỉnh trưởng Kampong Speu, Vy Samnang khuyến cáo người dân cẩn thận và hỏi rõ nguồn gốc hàng hóa để tránh mua phải thịt đông lạnh có chứa virus SARS-CoV-2.
Kampong Speu Provincial Governor, Vy Samnang urged nationals to be careful and ask about the origin of the goods to avoid buying frozen meat containing the SARS-CoV-2 virus.
Vào tuần trước, vào ngày 24 tháng 7 năm 2021, Bộ Y tế nước này cũng đã đưa ra thông báo cảnh báo người dân nên cẩn thận vì vi rút SARS-CoV-2 có thể sống trên thịt đông lạnh.
Last week, the country’s Ministry of Health also issued a notice warning people to be careful because the SARS-CoV-2 virus can survive on frozen meat.
Quốc gia Đông Nam Á đầu tiên áp đặt lệnh cấm tạm thời đối với nhập khẩu thịt đông lạnh và các mặt hàng đông lạnh khác từ Ấn Độ vào ngày 1/5 do lo ngại nhiễm vi rút COVID-19, nhưng đã dỡ bỏ lệnh cấm này vào ngày 19/6.
The Southeast Asian nation first imposed a temporary ban on the import of frozen meats and other frozen items from India on May 1 due to a fear of COVID-19 virus, but removed it on June 19.
Theo: Reuters
Content Writer: Tử Quân
.jpg)