Tổng số ca lây nhiễm của Việt Nam vượt mốc 150.000 ca
Vietnam's infection tally crosses 150,000
Cơ quan y tế cho biết: Vào ngày 1 tháng 8, 4.225 ca mắc mới đã được báo cáo tại 35 tỉnh thành, nâng tổng số ca mắc lên 150.423 ca sau khi cơn tái bùng phát xuất hiện vào cuối tháng 4.
4,225 new cases have been reported in 35 cities and provinces on August 1st, being driven up total cases to 150,423 after the resurgence emerged late April, health authorities said.
Thành phố Hồ Chí Minh vẫn là điểm nóng của Việt Nam với 2.025 ca trong nước mới, tiếp theo là Bình Dương với 764 ca và Khánh Hòa với 298 ca.
HCMC is still Vietnam’s hot spot with 2,025 new local cases, followed by Binh Duong with 764 and Khanh Hoa with 298.
Thủ đô Hà Nội báo cáo 14 ca mắc mới, nâng tổng số ca mắc hàng ngày lên 81 ca.
Hanoi capital reported 14 new cases, raising its daily tally to 81.
Hôm nay, Việt Nam xác nhận 8.597 ca nhiễm mới, kỷ lục thứ tư kể từ khi mầm bệnh xuất hiện trong nước. Trong số những ca mới này, 6.590 ca đã được báo cáo trong các khu cách ly và các khu vực bị phong tỏa và 2.007 ca được xác nhận trong cộng đồng.
Today, Vietnam confirmed 8,597 new infections, the fourth record since the pathogen appeared in the country. Of these new cases, 6,590 were reported in quarantine zones and areas under lockdown and 2,007 were confirmed in the community.
Đồng thời, cả nước đã ghi nhận 4.423 bệnh nhân xuất viện, nâng tổng số bệnh nhân hồi phục của Việt Nam lên 43.157 người.
On the same, the country logged 4,423 discharged patients, raising Vietnam's total recoveries to 43,157.
Tại Việt Nam, 6,2 triệu mũi vắc xin Covid-19 đã được tiêm, trong đó có 620.611 người tiêm đủ hai mũi.
In Vietnam, 6.2 million Covid-19 vaccine shots have been given, including 620,611 individuals with two full shots.
Theo: VNexpress.net
Content Writer: Tử Quân
.jpg)