Ngừng hoạt động chợ đầu mối nông sản Thủ Đức ở TP HCM do virus corona
Thu Duc Agriculture Wholesale Market in HCMC shutdown due to coronavirus
Chính quyền sở tại đã quyết định đóng cửa chợ đầu mối thứ ba sau khi một số ca mắc COVID-19 được phát hiện tại địa điểm này. Chợ đầu mối nông sản Thủ Đức có diện tích 20 ha với hơn 1.500 sạp hàng đã được yêu cầu ngừng mọi giao dịch trực tiếp từ 8 giờ sáng thứ Tư.
Local authorities have decided to close its third wholesale market after some COVID-19 cases was detected at the venue. Thu Duc Agriculture Wholesale Market which covers an area of 20 hectares and houses more than 1,500 stalls has been ordered to stop all direct transactions from 8:00 am on Wednesday.
Tiểu thương và những người bán hang rong được yêu cầu chuyển hàng hóa của họ ra khỏi chợ này trước 8 giờ tối cùng ngày.
Merchants and vendors are required to move their products out of the market by 8:00 pm on the same day.
Chính quyền Thành phố Thủ Đức giải thích rằng TP.HCM đã chứng kiến sự gia tăng lây nhiễm bệnh COVID-19 với nhiều ca liên quan đến chợ này.
HCMC has seen COVID-19 escalating infection with many cases related to the market, the Thu Duc City administration explained.
Hơn 2.800 tấn sản phẩm được tập kết tại địa điểm hàng ngày.
More than 2,800 metric tons of products are gathered at the venue every day.
Ba chợ đầu mối lớn của Sài Gòn, bao gồm Chợ đầu mối Bình Điền ở Quận 8, Chợ đầu mối Hóc Môn và Chợ đầu mối Nông sản Thủ Đức, đã bị đóng cửa do cơn tái bùng phát đại dịch COVID-19.
Saigon’s three major wholesale markets, including Binh Dien Wholesale Market in District 8, Hoc Mon Wholesale Market, and Thu Duc Agriculture Wholesale Market, have been closed due to the COVID-19 resurgence.
Cho đến nay đã có k hoảng 110 chợ truyền thống và 60 siêu thị trên toàn thành phố cũng đã ngừng hoạt động do COVID-19.
Some 110 traditional markets and 60 supermarkets across the city have also been shut down over COVID-19 to date.
Thành phố Hồ Chí Minh đã trở thành ổ dịch lớn nhất cả nước với 7.655 trường hợp.
Ho Chi Minh City has become the country’s largest cluster with 7,655 cases.
Theo: Báo Tuổi Trẻ
Content Writer: Ngọc Linh
.jpg)