Các nhà đầu tư quan tâm đến dự án tổ hợp casino trị giá 2 tỷ USD của Đà Nẵng
Investors keen on Danang’s US$2-billion casino complex project
Hai nhà đầu tư trong nước và một liên doanh nước ngoài đã bày tỏ quan tâm đến việc tham gia đấu giá quyền sử dụng đất của một dự án tổ hợp sòng bạc cao cấp trị giá 2 tỷ USD tại thành phố Đà Nẵng, theo Sở Tài nguyên và Môi trường Đà Nẵng cho hay.
Two local investors and a foreign-involved joint venture have expressed interest in joining an auction for the rights to use the land of a premium casino complex project worth US$2 billion in Danang City, according to the Danang Department of Natural Resources and Environment.
>> Xem thêm: Việt Nam ra mắt nhà mạng di động ảo thứ hai
Đó là Tập đoàn T & T, Imex Pan Pacific Co., Ltd và liên doanh của ba doanh nghiệp bao gồm Công ty Cổ phần Xuất nhập khẩu Newtechco và hai doanh nghiệp Sakae Holding Ltd có trụ sở tại Singapore và Fission Holdings Pte. Ltd.
They are the T&T Group, the Imex Pan Pacific Co.,Ltd and the joint venture of three businesses including Newtechco Import-Export JSC and two Singapore-based businesses Sakae Holding Ltd and Fission Holdings Pte. Ltd.
Hội đồng nhân dân thành phố vào ngày 4 tháng 6 đã yêu cầu chính quyền thành phố phải xem xét và phê duyệt điều chỉnh quy hoạch của dự án tổ hợp thương mại-tài chính-sòng bạc ở quận Sơn Trà, trước khi tiến hành các thủ tục kêu gọi đầu tư.
The municipal People’s Council on June 4 asked the city’s government to consider and approve the zoning adjustment of the trade-finance-casino complex project in Son Tra District, before carrying out procedures calling for investment.
>> Xem thêm: JICA kiểm tra tiến độ của tuyến metro đầu tiên TP HCM
Có diện tích 8.4 ha, dự án sẽ bao gồm các căn hộ cao cấp, khách sạn, trung tâm tài chính, sòng bạc, trung tâm hội nghị và tòa tháp đôi. Đây là một phần trong kế hoạch sử dụng đất của huyện đã được chính quyền thành phố phê duyệt.
Covering an area of 8.4 hectares, the project will include premium apartments, hotels, a financial center, a casino, a convention center, and a twin tower. It is part of the district’s land use plan that had been approved by the municipal government.
Bộ Tài nguyên và Môi trường sẽ đệ trình một kế hoạch đấu giá quyền sử dụng đất của dự án cho chính quyền thành phố khi việc điều chỉnh quy hoạch đã được phê duyệt.
The Natural Resources and Environment Department will submit an auction plan for the project’s land use rights to the city’s government once the zoning adjustment has been approved.
Theo: The Saigon Times
.jpg)