Ca nhiễm Covid-19 tử vong ở Việt Nam tăng lên năm
Vietnam Covid-19 death rises to five
Hai phụ nữ bị nhiễm Covid-19, cả hai đều ở tuổi 80, đã tử vong vào sáng Chủ nhật, khiến số người nhiễm Covid-19 tử vong lên tới 5 người ở Việt Nam.
Two women infected with Covid-19, both in their eighties, died Sunday morning, taking Vietnam's Covid-19 death toll to five.
>> Xem thêm: Việt Nam báo cáo ca tử vong thứ sáu có liên quan đến Covid-19
"Bệnh nhân 524" là một phụ nữ 86 tuổi ở tỉnh miền trung Quảng Nam. Từ ngày 11 đến 16 tháng 7, bà được điều trị tại Bệnh viện Da liễu Đà Nẵng trước khi được chuyển đến Bệnh viện Đà Nẵng vào ngày 16 tháng 7.
"Patient 524" was an 86-year-old woman from the central province of Quang Nam. From July 11-16, she was treated at the Da Nang Dermatological Hospital before being transferred to the Da Nang Hospital on July 16.
Vào ngày 18 tháng 7, cô bị sốt và được chuyển đến Bệnh viện Đa khoa Bình An và sau đó là Bệnh viện Khu vực Quảng Nam vào ngày 27 tháng 7. Sau đó, bà được chuyển đến Bệnh viện Trung ương Huế ở tỉnh Thừa Thiên-Huế ngày 31 tháng 7. Cơ thể đã yếu đi. Bà đã được xác nhận dương tính với Covid-19 cùng ngày.
On July 18, she had a fever and was transferred to the Binh An General Hospital and then the Quang Nam Regional Hospital on July 27. She was then transferred to the Hue Central Hospital in the neighboring Thua Thien-Hue Province on July 31, her body already weakened. She was confirmed positive for Covid-19 on the same day.
Vào khoảng 6 giờ chiều Thứ bảy, cô rơi vào trạng thái hôn mê và hệ thống tim mạch và hô hấp đã ngừng hoạt động vào nửa đêm. Cô được thông báo là đã tử vong vào khoảng 5:30 sáng Chủ nhật.
At around 6 p.m. Saturday, she fell into a coma and her cardiovascular and respiratory system ceased to function at midnight. She was reported dead at around 5:30 a.m. Sunday.
Thứ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Trường Sơn cho biết, nguyên nhân tử vong bao gồm sốc nhiễm trùng, suy hô hấp cấp tính, suy đa tạng và Covid-19. Bà đã có một số bệnh lý nền, bao gồm suy tim và suy thận.
Causes of death included septic shock, acute respiratory failure, multiple organ failure, and Covid-19. She had had several underlying health conditions, including heart and kidney failure, said deputy health minister Nguyen Truong Son.
"Bệnh nhân 475" là một phụ nữ 83 tuổi bị viêm xương khớp từ thành phố Đà Nẵng, được điều trị tại Bệnh viện Đà Nẵng kể từ ngày 12 tháng 7. Bà nằm liệt giường trong sáu năm qua và phải phẫu thuật dạ dày. Bà bị tiêu chảy và đau dạ dày vào ngày 12 tháng 7, trước khi bị sốt vào ngày 17 tháng 7.
"Patient 475" was an 83-year-old woman with osteoarthritis from Da Nang City who was treated at the Da Nang Hospital since July 12. She'd been confined to her bed for the last six years and had a stomach surgery. She had diarrhea and stomachache on July 12, before developing a fever on July 17.
Vào ngày 30 tháng 7, bà đã thử nghiệm dương tính với virus corona và đã được cách ly. Bà trở nên yếu và rơi vào tình trạng hôn mê vào khoảng 4:45 sáng Chủ nhật. Bà được báo cáo đã tử vong vào khoảng 5:45 sáng. Nguyên nhân tử vong bao gồm hội chứng mạch vành cấp tính, viêm túi mật, viêm xương khớp, tăng huyết áp và Covid-19.
On July 30, she tested positive for the novel coronavirus and was quarantined. She became severely weak and fell into a coma at around 4:45 a.m. Sunday. She was reported dead at around 5:45 a.m. Causes of death included acute coronary syndrome, cholecystitis, osteoarthritis, hypertension, and Covid-19.
>> Xem thêm: Kỳ thi THPT quốc gia năm 2020 sẽ được tiến hành theo hai giai đoạn trong bối cảnh Covid-19 mới bùng phát
Ba ca tử vong trước đó nhiễm Covid-19 là hai người đàn ông 70 và 61 tuổi và một phụ nữ 68 tuổi ở Đà Nẵng. Tất cả đều có một số bệnh lý trước khi chết, bao gồm tăng huyết áp, tiểu đường, bệnh bạch cầu và suy thận.
The previous three Covid-19 deaths were to two men aged 70 and 61, and a 68-year-old woman in Da Nang. All of them had several underlying conditions prior to their deaths, including hypertension, diabetes, leukemia, and kidney failure.
Việt Nam đã xác nhận được 59 trường hợp cho đến nay, trong đó có 212 trường hợp hoạt động. Hơn 94.000 người đang cách ly.
Vietnam has confirmed 590 cases so far, 212 of them active. Over 94,000 people are in quarantine.
Theo Vnexpress
Ảnh: pixabay
.jpg)