Xuất khẩu khẩu trang giảm do nhu cầu toàn cầu giảm
Mask exports fall as global demand declines
Xuất khẩu khẩu trang của Việt Nam đã giảm gần 35 phần trăm trong tháng 7 xuống còn 154 triệu chiếc do nhu cầu toàn cầu giảm.
Vietnam’s mask exports dropped by nearly 35 percent in July to 154 million units as global demand dwindled.
>> Xem thêm: Lũ quét xảy ra ở Điện Biên, cô lập 3 xã
Đến cuối tháng, 711 triệu mặt nạ của Việt Nam đã được xuất khẩu sang Hoa Kỳ, Châu Âu, Singapore, Hàn Quốc và các thị trường khác kể từ làn sóng đầu tiên của đại dịch Covid-19 vào đầu năm nay.
By the end of the month, Vietnam’s 711 million masks had been exported to the U.S., Europe, Singapore, South Korea, and other markets since the first wave of Covid-19 early this year.
Chính phủ bắt đầu cho phép xuất khẩu khẩu trang không giới hạn từ cuối tháng 4 để giúp các doanh nghiệp tận dụng nhu cầu cao đối với mặt hàng này khi virus corona lây lan nhanh chóng.
Since the end of April, the government started allowing unlimited exports of masks to help businesses take advantage of the high demand for them as the coronavirus spread rapidly.
>> Xem thêm: Vietnam Airlines khuyến mại hơn 2 triệu vé dịp Tết Nguyên đán
Những người trong ngành này hiện cho biết nhu cầu đang giảm vì nhiều nước đã có thể kiểm soát được đại dịch.
Sector insiders now say demand is falling since many countries have been able to control the pandemic.
Ông Nguyễn Văn Thời, Chủ tịch công ty may mặc TNG ở tỉnh miến Bắc Thái Nguyên, cho biết tháng trước công ty của ông đã ngừng sản xuất khẩu trang.
According to the chairman of garment company TNG Nguyen Van Thoi in the northern province of Thai Nguyen, said his company had ceased production of masks last month.
Các nhà sản xuất hàng may mặc khác cũng đã làm như vậy và quay trở lại sản phẩm bình thường của họ.
Other garment producers have also done so and gone back to their normal products.
Theo: Vnexpress
Ảnh: pexels.com
.jpg)