Hoa hậu Việt Nam 2020 trì hoãn khi mà coronavirus đang được quan tâm nhiều hơn
Miss Vietnam 2020 put off as coronavirus steals limelight
"Đất nước đang nỗ lực rất nhiều để chống lại dịch bệnh. Mặc dù chúng tôi đã chuẩn bị, nhưng việc trì hoãn cuộc thi là điều tốt nhất", Ông Lê Xuân Sơn, người đứng đầu ban tổ chức, cho biết rằng họ vẫn đang nhận đơn tham dự.
"The country is committing a lot of effort to fighting the epidemic. Though we are prepared, delaying the contest is for the best," said Le Xuan Son, head of the organizing board, adding it is still receiving applications.
Hoa hậu Việt Nam 2020 đã bắt đầu từ tháng 5 đến tháng 8 với buổi họp báo vào cuối tháng 3. Cuộc thi lần thứ 16 chào đón cô gái Việt từ 18 đến 27 tuổi, cuộc thi sẽ tìm ra người chiến thắng, bên cạnh đó còn cò giải Hoa hậu Thời trang, Hoa hậu Thể thao, Hoa hậu Tài năng, Hoa hậu Bãi biển.
Miss Vietnam 2020 was to commence from May to August with a press conference in late March. The 16th contest welcomes Vietnamese aged 18 to 27 from which one winner would be chosen, alongside Miss Fashion, Miss Sports, Miss Talent, Miss Beach.
Năm 2018, Trần Tiểu Vy, 18 tuổi đến từ tỉnh miền trung Quảng Nam, đã đánh bại 42 người vào chung kết khác để giành vương miện. Bùi Phương Nga, sinh ra ở trung tâm tỉnh Hà Tĩnh và Nguyễn Thị Thúy An từ phía nam tỉnh Kiên Giang, là hai á hậu.
In 2018, Tran Tieu Vy, an 18-year-old from central Quang Nam Province, beat 42 other finalists for the crown. Bui Phuong Nga, born in central Ha Tinh Province, and Nguyen Thi Thuy An from southern Kien Giang Province, were the first and second runners-up.
Kể từ khi thành lập vào năm 1988, Hoa hậu Việt Nam, được tổ chức hai năm một lần, là một trong những cuộc thi sắc đẹp nổi tiếng nhất trong cả nước.
Since its inception in 1988, Miss Vietnam, organized every two years, has been one of the most popular beauty contests in the country.
Ngành công nghiệp giải trí Việt Nam đã bị tấn công mạnh mẽ bởi chủng coronavirus, với việc phát hành phim và chương trình ca nhạc được trì hoãn để tránh đám đông lớn tụ tập.
The Vietnamese entertainment industry has been hit hard by the novel coronavirus, with movie releases and music shows put off to avoid large crowds from gathering.
Theo e.vnexpress.net
.jpg)