Vingroup đã đặt mục tiêu của mình vào việc xuất khẩu xe hơi, điện thoại thông minh sang Hoa Kỳ
Vingroup has set its sights on car, smartphone exports to the U.S
Lên kế hoạch chinh phục thị trường đầy thách thức đầu tiên, Vingroup đã đặt mục tiêu của mình vào việc xuất khẩu xe hơi, điện thoại thông minh sang Hoa Kỳ.
Planning to first conquer the most challenging market, Vingroup has set its sights on car, smartphone exports to the U.S.
Ông Phạm Nhật Vượng, chủ tịch của công ty niêm yết lớn nhất Việt Nam, phát biểu tại một cuộc họp cổ đông Thứ năm."Đó là một bài test. Nếu chúng tôi có thể chiến thắng thị trường khó khăn nhất, chúng tôi có thể dễ dàng thâm nhập vào những thị trường khác. Chúng tôi cần đặt mục tiêu cao cho các công ty khởi nghiệp của mình".
"It’s a test. If we could win over the most difficult market, we could easily enter others. We need to set high goals for our startups," said Pham Nhat Vuong, chairman of the largest listed company in Vietnam, at a shareholder meeting Thursday.
Ông đã đề cập đến nhà sản xuất ô tô VinFast và nhà sản xuất điện thoại thông minh VinSmart, cả hai công ty con được xác định là công ty cốt lõi mới kinh doanh.
He was referring to automaker VinFast and smartphone producer VinSmart, both subsidiaries identified as the company’s new core businesses.
>> Xem thêm: Cảnh sát triệt phá đường dây đánh bạc trực tuyến lớn tại Hà Nội
VinFast vào hôm thứ Năm đã thử nghiệm mẫu xe điện đầu tiên tại Hà Nội để chuẩn bị cho Triển lãm ô tô Los Angeles vào tháng 11. Mặc dù công ty không công bố số liệu bán hàng, dữ liệu chính thức cho thấy 5.124 xe VinFast đã được đăng ký trong quý đầu tiên, giúp thương hiệu ô tô này đứng thứ năm về doanh số bán hàng tại Việt Nam.
VinFast on Thursday tested its first electric car model in Hanoi in preparation for Los Angeles Auto Show in November. Although the company does not release sales figures, official data shows 5,124 VinFast cars were registered in the first quarter, helping the auto brand rank fifth in Vietnam sales.
VinSmart đã bán 1,2 triệu điện thoại thông minh trong 17 tháng để giành vị trí thứ ba tại thị phần Việt Nam sau Samsung của Hàn Quốc và Oppo của Trung Quốc.
VinSmart has sold 1.2 million smartphones in 17 months to claim third place in Vietnam market share behind South Korea’s Samsung and China’s Oppo.
Tuy nhiên, thiệt hại dự kiến cho cả hai công ty trong ba đến năm năm, ông Vượngng cảnh báo, "Trong vài năm tới, mục tiêu của chúng tôi không phải là lợi nhuận mà là chiếm lĩnh thị trường."
However, losses are expected for both companies in three to five years, Vuong warned. "For the next several years our target is not to profit but to dominate the market."
>> Xem thêm: Hà Nội phạt tù kẻ lừa đảo hai phụ nữ làm gái mại dâm ở Trung Quốc
Vingroup, với mức vốn hóa thị trường hơn 14 tỷ USD, đã không tránh khỏi các tác động của đại dịch coronavirus. Hội đồng quản trị đã tuyên bố rằng họ sẽ quản lý chặt chẽ chi tiêu và đầu tư trong năm nay để giảm chi phí và tập trung vào phát triển các doanh nghiệp hiện có.
Vingroup, with a market cap of over $14 billion, has not been immune to coronavirus impacts. The board has announced that it would strictly manage spending and investment this year to reduce costs and focus on developing its existing businesses.
Công ty đặt mục tiêu đạt doanh thu 45 nghìn tỷ đồng (6,2 tỷ USD) trong năm nay, tăng 12% so với năm 2019 và lợi nhuận sau thuế là 5 nghìn tỷ đồng (tương đương 214 triệu USD), giảm 35%.
The company aims to hit a revenue of VND145 trillion ($6.2 billion) this year, up 12 percent over 2019, and a post-tax profit of VND5 trillion ($214 million), down 35 percent.
Theo: e.Vnexpress.net
.jpg)