Việt Nam ghi nhận kỷ lục với 444 ca nhiễm Covid-19 trong nước trong một ngày
Vietnam records a single-day record of 444 local Covid-19 cases
Ngày hôm qua, Bộ Y tế xác nhận mức cao với 444 ca nhiễm Covid-19 trong nước tại Việt Nam, phần lớn được ghi nhận ở một tỉnh phía bắc, nơi có các khu công nghiệp.
The Ministry of Health confirmed an all-time high of 444 domestic Covid-19 infections in Vietnam yesterday, the vast majority recorded in a northern province home to industrial parks.
Theo dữ liệu của Bộ Y Tế cho thấy con số này đã phá vỡ kỷ lục hàng ngày được thiết lập vào ngày 16 tháng 5, khi 187 trường hợp trong nước được báo cáo trước đó.
This number broke the daily record set on May 16, when 187 domestic cases were previously reported, the health ministry’s data showed.
Tỉnh miền Bắc đất nước, Bắc Giang, ghi nhận 375 trường hợp mới nhất, hầu hết được tìm thấy hoặc có lien qua đến các khu công nghiệp.
Bac Giang Province, situated in northern of the country, recorded 375 of the latest infections, most found at or linked to industrial parks.
Hà Nội ghi nhận 13 ca trong khi thành phố Hồ Chí Minh phát hiện một ca.
Hanoi logged 13 cases while Ho Chi Minh City detected one.
Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thanh Long hôm thứ Ba cho biết 50.000 người ở Bắc Giang có “nguy cơ lây nhiễm rất cao”.
Minister of Health Nguyen Thanh Long said on Tuesday that 50,000 people in Bac Giang are at “very high risk of infection.”
Bộ Y tế dự báo sẽ có 3.000 người nhiễm virus corona ở tỉnh này và kêu gọi cả nước chung tay và Bắc Ninh chống lại mầm bệnh.
The health ministry forecast that 3,000 people will be infected with the coronavirus in the province, calling on the entire nation to help it and Bac Ninh fight the pathogen.
Theo: Tuổi Trẻ