Việt Nam đứng thứ 105 về chỉ số tự do kinh tế
Vietnam ranks 105th in economic freedom index
Điểm số tự do kinh tế tại TP HCM - Việt Nam là 58,8, đưa nền kinh tế của nước này trở thành tự do thứ 105 trong số 180 quốc gia và vùng lãnh thổ về Chỉ số Tự do Kinh tế năm 2020 của Quỹ Di sản có trụ sở tại Hoa Kỳ.
Vietnam’s economic freedom score is 58.8, making its economy the 105th freest among 180 countries and territories in the 2020 Index of Economic Freedom by the U.S.-based Heritage Foundation.
Tổ chức nghiên cứu và giáo dục cho biết trong báo cáo cho thấy điểm tổng thể của Việt Nam đã tăng 3,5 điểm nhờ vào sự tăng đáng kể sức khỏe tài khóa.
The research and educational institution said in the report that Vietnam’s overall score has increased by 3.5 points due to a dramatic gain in fiscal health.
Quốc gia Đông Nam Á này xếp hạng thứ 21 trong số 42 quốc gia ở khu vực châu Á - Thái Bình Dương và điểm tổng thể của Việt Nam thấp hơn một chút so với mức trung bình của khu vực và thế giới.
The Southeast Asian nation is ranked 21st among 42 countries in the Asia-Pacific region, and its overall score is slightly below the regional and world averages.
Nền kinh tế Việt Nam đã dần dần được cải thiện về chỉ số tự do kể từ năm 2011. Tăng trưởng tổng sản phẩm quốc nội (GDP) mạnh mẽ trong năm năm qua đã phản ánh sự cải thiện này, được thúc đẩy bởi các ngành sản xuất và chế biến định hướng xuất khẩu.
The Vietnamese economy has gradually been climbing the ranks of the mostly unfree since 2011. Strong gross domestic product (GDP) growth over the past five years has mirrored this improvement, driven by export-focused manufacturing and processing sectors.
Tự do kinh tế sẽ được tăng cường ở Việt Nam nếu chính phủ có thể tự do hóa kinh tế bằng cách thúc đẩy thương mại quốc tế và tái cơ cấu các doanh nghiệp nhà nước.
Economic freedom will be enhanced in Vietnam if the Government can successfully expand economic liberalization by promoting international trade and restructuring State-owned enterprises.
Theo: The Saigon Times
.jpg)