TP.HCM hạn chế dự án nhà ở mới ở trung tâm TP.
HCMC to restrict new housing projects in the city center
>>Xem thêm: Dịch vụ e-Reader trên chuyến bay của Vietnam Airlines sẽ ra mắt vào cuối năm
Sở Xây dựng thành phố cho biết TP.HCM sẽ hạn chế xây mới các dự án chung cư cao tầng tại quận 1 và quận 3 trung tâm thành phố đến năm 2025 để thành phố có kế hoạch phát triển hạ tầng kỹ thuật và hạ tầng xã hội vốn đã quá tải.
HCMC will limit the construction of new high-rise apartment building projects in districts 1 and 3 in the city center until 2025 to allow for the city to map out plans for the development of technical and social infrastructure, which have become overloaded, the municipal Department of Construction said.
Trong báo cáo về dự án “Xây dựng chương trình phát triển nhà ở TP.HCM giai đoạn 2021-2030” gửi chính quyền TP.HCM, Sở cho biết cơ sở hạ tầng kỹ thuật ở nhiều nơi trong thành phố vẫn chưa được nâng cấp, dẫn đến một hệ thống quá tải.
In its report on a project called “Building a program for housing development in HCMC in the 2021-2030 period” sent to the HCMC government, the department stated that technical infrastructure facilities in many parts of the city have yet to be upgraded, leading to an overloaded system.
Trong khi đó, số lượng nhà dân xây dựng lớn, kéo theo nhu cầu sử dụng hạ tầng ngày càng cao. Như vậy, thành phố sẽ hạn chế phát triển các dự án nhà ở mới tại trung tâm TP.HCM và khuyến khích các doanh nghiệp phát triển các dự án nhà ở đồng bộ với hạ tầng kỹ thuật và hạ tầng xã hội.
Meanwhile, the number of houses built by residents is large, resulting in an increasing demand for the use of infrastructure. As such, the city will restrict the development of new housing projects in downtown HCMC and encourage firms to develop housing projects in sync with the technical and social infrastructure.
>>Xem thêm: Cửa hàng Hà Nội đổi tên, logo giống Apple
Trong 5 năm tới, các quận 4, 5, 6, 11 và Phú Nhuận, nơi có dân số giảm hơn 10 năm qua, sẽ hạn chế các dự án xây dựng nhà ở và chung cư cao tầng mới cho đến khi hạ tầng kỹ thuật và hạ tầng xã hội được phát triển.
In the next five years, districts 4, 5, 6, 11, and Phu Nhuan, which have seen a declining population over the past 10 years, will limit new housing and high-rise apartment building projects until the technical and social infrastructure are developed.
Trong khi đó, các dự án nhà ở mới và chung cư cao tầng sẽ được ưu tiên ở các quận 2, 7, 9, 12, Thủ Đức và Bình Tân, đặc biệt dọc theo các tuyến giao thông công cộng, chẳng hạn như tuyến tàu điện ngầm đầu tiên của thành phố.
Meanwhile, new housing and multistory condo projects will be prioritized in districts 2, 7, 9, 12, Thu Duc, and Binh Tan, especially along public transport routes, such as the city’s first metro line.
Đối với 5 huyện ngoại thành - Củ Chi, Hóc Môn, Bình Chánh, Nhà Bè và Cần Giờ - thành phố sẽ ưu tiên phát triển các dự án nhà ở tại thị trấn, vùng nông thôn và các khu dân cư kết nối với các trục đường lớn. Ngoài ra, các khu du lịch, khu nghỉ dưỡng, khu đô thị mới, đô thị vệ tinh sẽ được tạo điều kiện phát triển.
As for five outlying districts—Cu Chi, Hoc Mon, Binh Chanh, Nha Be, and Can Gio—the city will prioritize developing housing projects in towns, rural areas, and residential areas connecting with major roads. In addition, tourist sites, resorts, new urban areas, and satellite urban areas will be facilitated for development.
>>Xem thêm: Giá nhiên liệu trong nước tăng mạnh
Nhiều người dân trước đó đã ủng hộ kế hoạch này vì nó được kỳ vọng sẽ giúp thành phố giảm bớt tắc đường và giải quyết lũ lụt chủ yếu do cơ sở hạ tầng quá tải gây ra.
Many residents had earlier thrown their support behind the plan as it is expected to help the city ease traffic jams and address the floods mainly caused by overloaded infrastructure.
Theo: The Saigon Times
.jpg)