Tiếc đứt ruột
Cụm từ này dùng để diễn tả cảm giác tiếc, rất tiếc về việc gì đó, cảm giác như đứt từng khúc ruột.
"Tiếc đứt ruột" is a phrase to express regretfulness about something that you have made and wish that it could have been different and better. (feeling like the intestine is broken into pieces).
Ví dụ:
Suýt nữa là trúng số rồi. Tiếc đứt ruột!
We almost won the lottery! It is so closed, tiếc đứt ruột!
>>Khóa Học Viết Cho Người Mất Gốc
>>Khóa Học Dịch Thuật Tiếng Anh
>>Xem thêm: Đền thờ Po Nagar, đỉnh cao của huy hoàng Champa
.jpg)