Thủ tướng Boris Johnson kết hôn với vị hôn thê
Boris Johnson Married Fiancée Carrie
Thủ tướng Vương quốc Anh Boris Johnson đã kết hôn bí mật với vị hôn thê Carrie Symonds trong một buổi lễ ở Nhà nguyện Westminster hôm thứ Bảy tuần trước.
U.K. Prime Minister Boris Johnson married fiancée Carrie Symonds in a ceremony in Westminster Chapel last Saturday that was kept secret in advance.
Trước đám cưới bất ngờ, cặp đôi đã gửi thiệp mời đám cưới vào tháng 7/2022.
Prior to the surprise wedding, the couple had sent invitations for a July 2022 wedding.
Một phát ngôn viên của văn phòng thủ tướng cho biết "Thủ tướng và cô Symonds đã kết hôn vào chiều hôm qua trong một buổi lễ nhỏ tại Nhà thờ Westminster. Cặp đôi sẽ tổ chức lễ cưới với gia đình và bạn bè vào mùa hè tới."
"The Prime Minister and Ms. Symonds were married yesterday afternoon in a small ceremony at Westminster Cathedral,'' a spokesperson for the prime minister's office said. "The couple will celebrate their wedding with family and friends next summer."
Giới truyền thông Anh đưa tin nhà thờ bị phong tỏa lúc 1:30 chiều và khách đã được đưa ra ngoài. Ngay sau đó, một chiếc limo chở Symonds đến.
British media outlets report the cathedral went into lockdown at 1:30pm and visitors were ushered out. Shortly after, a limo arrived carrying Symonds.
Ông Johnson, 56 tuổi và bà Symonds, 33 tuổi, thông báo đính hôn vào tháng 2 năm 2020. Họ thông báo sự ra đời của đứa con đầu lòng vào tháng 4 năm 2020.
Johnson, 56, and Symonds, 33, announced their engagement in February 2020. They announced the birth of their first child in April 2020.
Theo tờ Sun, đám cưới đánh dấu cuộc hôn nhân thứ ba của Thủ tướng Johnson và người chồng đầu tiên của cô Symonds. Ông Johnson trước đây đã kết hôn với bà Allegra Mostyn-Owen từ năm 1987 đến năm 1993, trước khi kết hôn với luật sư Marina Wheeler vào năm 1993. Ông Johnson và bà Wheeler tuyên bố ly thân vào năm 2018. Thủ tướng Johnson có bốn người con với bà Wheeler và một với cố vấn nghệ thuật Helen Macintyre, người mà ông đã ngoại tình.
The wedding marks Johnson's third marriage and Symonds' first. Johnson was previously married to Allegra Mostyn-Owen from 1987 to 1993, before marrying attorney Marina Wheeler in 1993, according to the Sun. Johnson and Wheeler announced their separation in 2018. Johnson has four children with Wheeler and one with art consultant Helen Macintyre, with whom he had an affair.
Bà Symonds trước đây là giám đốc truyền thông của Đảng Bảo thủ của Johnson.
Symonds was formerly a communications director for Johnson's Conservative Party.
Ông Johnson là thủ tướng thứ hai kết hôn khi còn đương chức, lần đầu tiên là đám cưới của Robert Jenkinson với Mary Chester vào năm 1822.
Johnson is the second prime minister to marry while in office, the first being Robert Jenkinson's wedding to Mary Chester in 1822.
Tin tức về những lần khởi tố ông Johnson được đưa ra khi cựu trợ lý Dominic Cummings cho rằng ông "không thích hợp" để trở thành thủ tướng trong bối cảnh tuyên bố Johnson đã giải quyết không tốt vấn đề đại dịch.
The news of Johnson's nuptials comes as former aide Dominic Cummings deemed him "unfit" to be prime minister amidst claims Johnson had mishandled the pandemic.
Theo: BBC
.jpg)