Nghiên cứu: Nhiễm khuẩn trở thành nguyên nhân tử vong thứ hai trên toàn cầu
Study: Bacterial infections become the global second leading cause of death
Một nghiên cứu quan trọng mới vào hôm thứ Ba cho biết nhiễm khuẩn đứng sau một loạt bệnh chết người, trở thành nguyên nhân gây tử vong thứ hai trên toàn cầu, với công bố ước tính đầu tiên về khả năng gây tử vong của chúng.
A new key study on Tuesday said bacterial infections are behind a range of deadly illnesses, becoming the global second leading cause of death, with a release of the first estimate of their lethality.
Nghiên cứu được công bố trên tạp chí Lancet sau khi xem xét các trường hợp tử vong do 33 mầm bệnh vi khuẩn phổ biến và 11 loại nhiễm trùng được thu thập từ 204 quốc gia và vùng lãnh thổ.
The study was published in the Lancet journal after looking at deaths posed by 33 bacterial pathogens and 11 infections that had been collected from 204 countries and territories.
Một báo cáo năm 2019 cho thấy nhiễm trùng do vi khuẩn gây ra 1/8 tổng số ca tử vong, trong đó 7,7 triệu ca tử vong có liên quan đến các mầm bệnh phổ biến, chiếm 13,6% tổng số ca tử vong trên toàn cầu trong cùng năm trước khi xuất hiện các đợt bùng phát dịch Covid-19.
A 2019 report showed bacterial infections caused 1/8 of all fatalities, in which 7.7 million deaths were associated with common pathogens, accounting for 13.6 percent of the global total deaths in the same year prior to the emergence of the Covid-19 waves.
>> Khóa Học Tiếng Anh Giao Tiếp
Dữ liệu trên cho thấy nhiễm khuẩn đã trở thành một thách thức đối với sức khỏe cộng đồng, khiến chúng trở thành nguyên nhân tử vong thứ hai sau một số căn bệnh chết người như bệnh tim thiếu máu cục bộ, bao gồm cả các cơn đau tim.
The above data showed bacterial infections have become a public health challenge, making them the second-leading cause of death after several deadly diseases like ischaemic heart disease, including heart attacks.
5 trong số 33 vi khuẩn gây ra 50% số ca tử vong đó là S. aureus, một mầm bệnh cơ hội, gây nhiễm trùng trong bệnh viện và cộng đồng. Một loại khác là E. coli, thường gây ngộ độc thực phẩm. Các vi khuẩn còn lại bao gồm Klebsiella pneumoniae, gây viêm phổi, hoặc nhiễm trùng phổi ở người và Pseudomonas aeruginosa, gây nhiễm trùng ở bệnh viện.
5 of the 33 bacteria responsible for 50% of those deaths is S. aureus, an opportunistic pathogen, causing nosocomial and community infection. Another is E. coli, commonly causing food poisoning. The remaining bacteria include Klebsiella pneumoniae, causing pneumonia, or infection in human lungs, and Pseudomonas aeruginosa, posing nosocomial infections.
Nghiên cứu được tài trợ bởi Quỹ Bill và Melinda Gates và sự đóng góp của hàng nghìn nhà nghiên cứu quốc tế.
The study was financed by the Bill and Melinda Gates Foundation and the contribution of thousands of international researchers.
Nó cũng đã đề cập đến khu vực Châu Phi cận Sahara, nơi ghi nhận 200 trường hợp tử vong trên 100.000 dân liên quan đến nhiễm khuẩn.
It also mentioned Sub-Saharan Africa, which recorded more than 200 deaths per 100,000 population associated with bacterial infections.
Rửa tay là một trong những biện pháp quan trọng được khuyến cáo để ngăn ngừa nhiễm trùng.
One of the important measures advised to prevent infection is hand washing.
Xem thêm:
>> Colorado, Mỹ: Tay súng giết 5 người trong hộp đêm LGBTQ
>> Những nỗ lực về năng lượng sạch buộc Ấn Độ phải đối mặt việc loại bỏ carbon khỏi nền kinh tế
>> Vương quốc Anh: Các cửa hàng có thể gặp khó khăn trong dịp Giáng sinh bất chấp doanh số bán lẻ tăng
Theo: Reuters
Content Writer: Anh Tuấn
.jpg)