Thêm 18 tuyến xe buýt công cộng ở Sài Gòn ngừng hoạt động trước đại dịch COVID-19
Additional Saigon’s 18 public bus routes suspended over COVID-19
Cơ quan chức năng TP.HCM đã quyết định tạm dừng hoạt động thêm 18 tuyến xe buýt công cộng do diễn biến phức tạp của đại dịch COVID-19.
Authorities in Ho Chi Minh City have decided to suspend an additional 18 public bus routes due to the complicated developments of the COVID-19 pandemic.
Theo một cán bộ Trung tâm Quản lý Giao thông Công cộng Thành phố Hồ Chí Minh cho biết việc đình chỉ bắt đầu từ hôm thứ Ba và sẽ kéo dài cho đến khi có thông báo mới.
The suspension began on Tuesday and will last until further notice, according to an official from the Ho Chi Minh City Management Center of Public Transport.
Do đại dịch COVID-19, chính quyền thành phố đã đóng cửa nhiều tuyến xe buýt từ ngày 29/5.
Due to the COVID-19 pandemic, city authorities have shut down multiple bus routes from May 29.
Tất cả các tuyến đường đi qua Quận Gò Vấp, điểm nóng về virus corona lớn nhất thành phố, sẽ bị tạm dừng từ ngày 31 tháng 5 đến ngày 14 tháng 6.
All routes crossing Go Vap District, the city’s largest coronavirus hotbed, are subject to suspension from May 31 to June 14.
Hầu hết các tuyến xe buýt kết nối TP.HCM với các địa phương phía Nam như Long An, Đồng Nai, Bình Dương cũng đã tạm dừng hoạt động.
Most bus routes connecting Ho Chi Minh City and other southern localities, namely Long An, Dong Nai, and Binh Duong, have also been halted.
Theo Bộ Y tế cho biết Việt Nam đã ghi nhận 9.103 trường hợp mắc COVID-19 tính đến chiều thứ Ba, với 3.509 trường hợp hồi phục và 54 trường hợp tử vong.
Vietnam has documented 9,103 COVID-19 cases as of Tuesday afternoon, with 3,509 recoveries and 54 deaths, according to the Ministry of Health.
Theo: Tuổi Trẻ
.jpg)