Thái Lan ghi nhận trường hợp đầu tiên nhiễm biến thể Omicron
Thailand records first case of Omicron variant
Bộ Y tế Thái Lan vào ngày 6/12 đã thông báo nước này đã ghi nhận ca mắc biến thể Omicron đầu tiên ở một công dân đã đi từ Tây Ban Nha đến Thái Lan vào cuối tháng trước.
Thai Health Ministry announced on Dec 6 the country has recorded its first Omicron case in a national who had traveled to Thailand from Spain late last month.
Theo ông Opas Karnkawinpong, Tổng cục trưởng Cục Kiểm soát Dịch bệnh, trường hợp được xác nhận ở một công dân Hoa Kỳ 35 tuổi, đã đến nước này vào ngày 29 tháng 11. Ca mắc đầu tiên này đã đánh dấu Thái Lan trở thành quốc gia thứ 47 phát hiện ra biến thể mới Omicron.
The confirmed case in a 35-year-old U.S. citizen had arrived in the country on Nov. 29, marking Thailand as the 47th country to have detected the new variant of Omicron, according to Opas Karnkawinpong, Director-General of the Department of Disease Control.
Ông tiết lộ bệnh nhân này đã sống ở Tây Ban Nha một năm và xuất hiện các triệu chứng nhẹ.
The patient had lived in Spain for a year and developed mild symptoms, he revealed.
Các nhà chức trách y tế địa phương đang tiến hành xét nghiệm thêm những người đã tiếp xúc với người đàn ông người Mỹ này, nhưng họ xác nhận rằng tất cả những người tiếp xúc cho đến nay đều có nguy cơ thấp.
Local health authorities were doing further tests of those who had come into contact with the US man but confirmed that all contacts have so far been low risk.
Chính phủ Thái Lan đã cấm du khách đến từ 8 quốc gia châu Phi bao gồm Botswana, Eswatini, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, Nam Phi và Zimbabwe vào đầu tháng 12 do lo ngại về biến thể Omicron.
Thai government banned travelers from eight African countries including Botswana, Eswatini, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, and Zimbabwe at the start of December amid concerns about the Omicron variant.
Ông Opas cho biết Thái Lan cũng đã hạn chế đi lại từ các nước châu Phi khác và du khách quốc tế có nguy cơ bị nhiễm Omicron đang được theo dõi.
Opas said Thailand had also limited travel from other African countries and international travelers who have the potential risk of being infected with Omicron are being monitored.
4.000 ca mắc COVID mới và 22 ca tử vong mới đã được báo cáo trên toàn quốc vào thứ Hai, nâng tổng số ca mắc lên hơn 2,1 triệu và 20.966 ca tử vong kể từ khi mầm bệnh xuất hiện vào năm ngoái.
4,000 new COVID cases and 22 new deaths were reported across the country on Monday, taking the tally to more than 2.1 million cases and 20,966 deaths since the emergence of the pathogen last year.
Hơn 57% dân số Thái Lan đã được tiêm 2 liều vắc xin COVID-19, dựa trên số liệu của bộ y tế.
More than 57% of Thailand’s population has been given 2 doses of COVID-19 vaccines, based on data from health ministry data.
Theo: Reuters
Content Writer: Thu Hà
.jpg)