Số ca nhiễm Covid của Việt Nam đã vượt quá 10.000
Vietnam's Covid infection tally crosses 10,000
Bộ Y tế đã báo cáo 68 ca nhiễm Covid-19 trong nước vào sáng nay tại năm địa phương, nâng số ca nhiễm kể từ khi bắt đầu bùng phát đại dịch toàn cầu lên 10.048 ca.
The Health Ministry reported 68 local Covid-19 cases this morning in five localities, putting the infection number since the emergence of the global pandemic to 10,048.
Các tỉnh Bắc Giang và Bắc Ninh ở phía Bắc đều ghi nhận các trường hợp trong khu cách ly có liên quan đến các cụm công nghiệp trong tỉnh, trong đó có 29 trường hợp nhiễm ở Bắc Giang và 8 trường hợp ở Bắc Ninh.
Bac Giang and Bac Ninh provinces in the north all recorded cases in quarantine areas that are linked to clusters at their industrial parks, including 29 infections in Bac Giang and 8 in Bac Ninh.
20 trường hợp được ghi nhận ở TP. Hồ Chí Minh, trong đó có 8 trường hợp liên quan đến một nhóm hội thánh Cơ đốc xuất hiện vào ngày 26/5, và 8 trường hợp có tiếp xúc với các bệnh nhân đã được ghi nhận trước đó. Hiện vẫn chưa xác định được nguồn lây truyền của bốn người còn lại.
20 cases have been recorded in HCMC, including eight related to a Christian congregation cluster that emerged on May 26, and eight having had contact with previously recorded patients. The sources of transmission of the remaining four have still been unknown.
Tỉnh Tiền Giang thuộc Đồng bằng sông Cửu Long ghi nhận 10 trường hợp liên quan đến hai bệnh nhân trước đó.
Tien Giang province in Mekong Delta recorded 10 cases that are associated with two previously patients.
Trường hợp được ghi nhận ở Tỉnh Lạng Sơn, miền Bắc Việt Nam là một bệnh nhân 19 tuổi ở huyện Hữu Lũng đã tiếp xúc với một ca bệnh Covid-19.
The case recorded in Lang Son Province in northern of Vietnam is a 19-year-old patient in Huu Lung District who had made contact with a Covid-19 case.
Tính cho đến nay, kể từ khi bắt đầu đợt bùng phát mới của dịch Covid-19, 6.849 ca đã được ghi nhận tại 39 tỉnh và thành phố.
To date, since the new outbreak of Covid-19, 6,849 infections have been recorded in 39 cities and provinces.
Các ca nhiễm bổ sung đã nâng tổng số ca nhiễm của cả nước kể từ đầu đại dịch lên hơn 10.000 ca, bao gồm 1.630 ca nhập khẩu và ca trong nước.
The additional infections have sent the country's total infection tally since the beginning of the pandemic to over 10,000, including 1,630 imported cases and local cases.
Trong số đó, 3.804 người đã hồi phục và 57 người đã chết.
Of them, 3,804 have recovered and 57 have died.
Theo: VNexpress
Content writer: Hà Mi
.jpg)