Sáu người chết, 30 người mất tích ở Đức khi nhà sập trong lũ lụt
Six dead, 30 missing in Germany as houses collapse in floods
Sáu người chết và nhiều người mất tích đã được báo cáo ở miền Tây nước Đức trong trận lũ lụt đã làm sập ít nhất sáu ngôi nhà.
Six deaths and many people missing have been reported in western Germany in flooding which also caused at least six houses to collapse.
Chính quyền địa phương vào hôm thứ Năm đã xác nhận rằng 4 cư dân đã chết và 30 người mất tích xung quanh trung tâm trồng nho ở Ahrweiler, phía nam Bonn, sau khi sông Ahr, chảy vào sông Rhine, vỡ bờ, cuốn theo những ngôi nhà. Khoảng 50 người bị mắc kẹt trên các mái nhà trong khi những ngôi nhà khác có nguy cơ bị sập.
Local authorities confirmed on Thursday that four residents were dead and 30 missing around the wine-growing hub of Ahrweiler, south of Bonn, after the Ahr river, which flows into the Rhine, burst its banks, bringing down the houses. Some 50 were stranded on roofs while other houses were at risk of collapse.
Vào hôm thứ Tư, hai nhân viên cứu hỏa được cho là đã thiệt mạng ở vùng Sauerland, phía đông bắc Bonn sau một chiến dịch cứu hộ, theo hãng tin DPA.
Two firefighters were reported to have died in the Sauerland region, northeast of Bonn, on Wednesday after a rescue operation, according to the news agency DPA.
Giao thông đường sắt và đường bộ đã bị gián đoạn, và việc vận chuyển trên sông Rhine, một huyết mạch thương mại chính, cũng bị đình chỉ.
Rail and road transport were disrupted, and shipping on the Rhine, a major trade artery, was also suspended.
Theo Cơ quan Thời tiết Đức, sẽ có nhiều trận mưa lớn hơn nữa sẽ xảy ra ở Tây Nam nước Đức, trên vùng thượng lưu sông Rhine của Đức vào thứ Năm và thứ Sáu.
More heavy rain would occur in southwestern Germany, on the upper reaches of the German Rhine, on Thursday and Friday, according to the German Weather Service.
Theo: Reuters
Content Writer: Ngọc Linh
.jpg)