Thái Lan ghi nhận ngày thứ hai có số ca tử vong do COVID-19 cao kỷ lục
Thailand recorded second day of record-high COVID-19 deaths
Bộ Y tế Thái Lan vào hôm nay đã báo cáo 1.940 ca nhiễm COVID-19 mới và 21 ca tử vong trong ngày thứ hai, số ca tử vong hàng ngày cao nhất kể từ khi đại dịch bắt đầu.
Thailand's Health Ministry today reported 1,940 new COVID-19 cases and deaths hit 21 for a second day, the highest daily number of fatalities since the pandemic began.
Thái Lan đã kiểm soát phần lớn virus sớm trong đại dịch thông qua việc phong tỏa và kiểm soát chặt chẽ biên giới.
Thailand largely controlled the virus early in the pandemic through shutdowns and strict border controls.
Nhưng đợt thứ ba bắt đầu vào đầu tháng 4 bao gồm biến thể B.1.1.7 có khả năng lây truyền cao và đã chiếm khoảng một nửa tổng số ca nhiễm và tử vong của nước này.
But the third wave that begin in early April includes the highly transmissible B.1.1.7 variant and has accounted for about half of its total cases and deaths.
Con số hôm Chủ nhật đã nâng tổng số ca nhiễm được xác nhận của đất nước này kể từ khi đại dịch bắt đầu vào năm ngoái lên 68.984 người.
Sunday's numbers brought the country's total confirmed infections since the pandemic began last year to 68,984.
Tổng số người chết hiện là 245 người.
Total deaths are now at 245.
Cho đến nay, Thái Lan đã tiêm chủng cho gần 1,5 triệu người, chủ yếu là nhân viên y tế và những người dễ bị tổn thương, sử dụng các liều vắc-xin Sinovac và AstraZeneca nhập khẩu của Trung Quốc.
Thailand has vaccinated nearly 1.5 million people so far, mostly medical workers and vulnerable people, using imported doses of China's Sinovac and the AstraZeneca vaccines.
Một chương trình tiêm chủng hàng loạt sẽ bắt đầu vào tháng 6 với các liều AstraZeneca được sản xuất trong nước. Việc Đăng ký vắc-xin đã được triển khai cho công chúng vào cuối tuần này với mục tiêu tiêm chủng cho 70% người trưởng thành ở đất nước hơn 66 triệu dân này.
A mass vaccination programme is to kick off in June with locally manufactured AstraZeneca doses. Vaccine registration opened to the public this weekend with a goal of inoculating 70 percent of adults in the country of more than 66 million people.
Theo: Reuters
.jpg)