Sài Gòn bổ sung thêm hai cơ sở điều trị COVID-19 khi số ca mắc vượt quá 2.000
Two COVID-19 treatment facilities added in Saigon as its cases exceed 2,000
Chính quyền TP.HCM đã lên kế hoạch chuyển Bệnh viện Huyện Bình Chánh và Bệnh viện Đa khoa Khu vực Thủ Đức thành các trung tâm điều trị COVID-19, nâng tổng số giường bệnh cho bệnh nhân ở thành phố phía Nam này lên 5.000 giường khi số ca nhiễm Covid-19 trong thành phố tăng mạnh trong thời gian gần đây với hơn 2.000 ca.
HCMC authorities have planned to turn Binh Chanh District Hospital and Thu Duc Regional General Hospital into COVID-19 treatment centers, raising the total number of beds for patients in the southern city to 5,000 as a sharp increase in Covid-19 infections in the city recently with more than 2,000.
Sở Y tế thành phố cho biết: Trước đó, TPHCM đã có chín bệnh viện với 3.500 giường bệnh được chuyển sang cơ sở điều trị COVID-19.
Prior to this, nine hospitals with 3,500 beds were transferred into COVID-19 treatment facilities in HCMC, the municipal Department of Health said.
Tại Bệnh viện huyện Bình Chánh, mọi hoạt động khám chữa bệnh cho bệnh nhân ngoại trú và nội trú sẽ tạm dừng.
At Binh Chanh District Hospital, all medical examination and treatment activities for outpatients and inpatients will be suspended.
Địa điểm này sẽ trở thành Bệnh viện Điều trị COVID-19 Bình Chánh dướ sự hỗ trợ của Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới Thành phố Hồ Chí Minh và Bệnh viện Nguyễn Tri Phương, dự kiến sẽ đi vào hoạt động vào thứ Sáu này.
The venue will become Binh Chanh COVID-19 Treatment Hospital supported by the Ho Chi Minh City Hospital for Tropical Diseases and Nguyen Tri Phuong Hospital, which is expected to be put into operation on Friday.
Cơ sở này có sức chứa 500 giường bệnh và 20 giường hồi sức.
The facility has a capacity of 500 beds and 20 resuscitation beds.
Việc khám chữa bệnh cho bệnh nhân nội trú tại Bệnh viện Đa khoa khu vực Thủ Đức sẽ tạm dừng nhưng bệnh xá vẫn duy trì dịch vụ cho bệnh nhân ngoại trú.
Medical examination and treatment for inpatients at Thu Duc Regional General Hospital will be halted, but the infirmary still maintains services for outpatients.
Cơ sở này sẽ được chuyển thành Bệnh viện Điều trị COVID-19 Thủ Đức với 1.000 giường và 25 giường hồi sức dự kiến đi vào hoạt động vào thứ Hai tuần sau.
The facility, which will be turned into Thu Duc COVID-19 Treatment Hospital with 1,000 beds and 25 resuscitation beds, is expected to put into operation next Monday.
Trung tâm y tế này sẽ dự kiến được chia thành hai khu riêng biệt, một khu cung cấp dịch vụ cho bệnh nhân ngoại trú và một khu tiếp nhận và điều trị các trường hợp mắc virus corona.
The medical center is expected to be divided into two separate zones, with one providing services for outpatients and the other receiving and treating coronavirus cases.
Các bệnh nhân nội trú tại Bệnh viện Đa khoa Khu vực Thủ Đức sẽ được chuyển đến Bệnh viện Lê Văn Việt và Bệnh viện Thủ Đức tiếp tục điều trị.
Inpatients at Thu Duc Regional General Hospital will be transferred to Le Van Viet Hospital and Thu Duc City Hospital for further treatment.
Theo: Tuổi Trẻ
Content Writer: Ngọc Hạnh
.jpg)