Phong tỏa toàn bộ khu chung cư Ehome ở Sài Gòn vì chuỗi lây nhiễm vi rút
Saigon’s entire Ehome 3 apartment complex cordoned off over virus infection chain
Toàn bộ khu chung cư Ehome 3 có khoảng 7.600 cư dân tại Quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh đã bị phong tỏa và tất cả cư dân của khu chung cư sẽ được kiểm tra COVID-19 sau khi các địa điểm này được cho là nguyên nhân của một chuỗi lây nhiễm.
The entire Ehome 3 apartment complex with some 7,600 inhabitants in Binh Tan District, Ho Chi Minh City have been sealed off and all of them will be tested for COVID-19 after the locations is blamed for an infection chain.
Theo chính quyền quận Bình Tân, việc phong tỏa bắt đầu lúc 10 giờ sáng ngày 13 tháng 6 năm 2021 và vẫn được giữ nguyên cho đến khi có thông báo mới.
The lockdown began at 10:00 am on June 13th, 2021 and have remained in place until further notice, according to authorities in Binh Tan District.
Trước đó, trường hợp nhiễm coronavirus đầu tiên được phát hiện tại một căn hộ trên tầng 4 của Block A6 tại Ehome 3 vào ngày 30/5.
Previously, the first case of coronavirus was found at a flat on the fourth floor of Block A6 at Ehome 3 on May 30.
Sáng 11/6, Trung tâm Kiểm soát bệnh tật TP.HCM đã công bố chuỗi ca nhiễm bệnh được ghi nhận có liên quan đến khu chung cư Ehome 3 qua điều tra dịch tễ.
On the morning of June 11, the Ho Chi Minh City Center for Disease Control announced a chain of infections recorded are related to the Ehome 3 apartment complex through epidemiological investigations.
Vào hôm Chủ Nhật đã có thêm hai ca nghi nhiễm được báo cáo là một cặp vợ chồng bán nông sản ở tầng trệt của khu nhà A9 của khu chung cư này.
On Sunday, two more suspected cases reported, a couple who sell agricultural products on the ground floor of Block A9 of the apartment complex.
Do đó, chính quyền sở tại đã quyết định tạm thời phong tỏa toàn bộ 14 dãy nhà của Ehome 3 để lấy mẫu bệnh phẩm.
Local government therefore decided to temporarily lock down all 14 blocks of Ehome 3 for specimen collection.
Theo: Vnexpress
Content writer: Hà Nhi