Phi công Nga rơi xuống vực khi nhảy dù ở Yên Bái
Russian pilot falls into cliff when paragliding in Yen Bai
Một phi công người Nga đã gặp tai nạn và rơi xuống vách đá từ độ cao 20 mét khi tham gia lễ hội nhảy dù năm 2020 được tổ chức tại huyện Mù Cang Chải thuộc tỉnh Yên Bái phía tây bắc.
A Russian pilot has met with an accident and fallen into the cliff from the height of 20 meters when joining the 2020 paragliding festival held in Mu Cang Chai District in the northwestern province of Yen Bai.
Một cán bộ cơ sở của xã Cao Phạ thuộc Mù Cang Chải đã xác nhận vào ngày 2 tháng 6 rằng vụ tai nạn xảy ra vào ngày 30 tháng 5, theo truyền thông địa phương đưa tin.
A grassroots officer of Mu Cang Chai’s Cao Pha Commune confirmed on June 2 that the accident happened on May 30, the local media reported.
Sau vài giây cất cánh, phi công nam nhảy dù đã nhảy ra và rơi xuống vách đá.
After a few seconds of taking off, the male pilot’s paraglider teetered and fell into the cliff.
Lãnh đạo xã Cao Phạ cho biết anh phi công đã nhảy dù sai, dẫn đến việc rơi xuống bất ngờ. Nạn nhân bị thương nhẹ ở lưng trong vụ tai nạn và đang được điều trị tại Bệnh viện Việt Đức tại Thành phố Hà Nội.
The leader of Cao Pha Commune said that the pilot flew the paraglider in a wrong way, leading to the unexpected fall. The victim sustained minor back injury in the accident and is receiving treatment at Viet Duc Hospital in Hanoi City.
Lễ hội nhảy dù diễn ra vào thứ bảy và chủ nhật từ ngày 30 tháng 5 đến ngày 15 tháng 7 nhằm giới thiệu hình ảnh du lịch của Yên Bái.
The paragliding festival taking place on Saturdays and Sundays from May 30 to July 15 is aimed at introducing tourism images of Yen Bai.
Theo: The Saigon Times
.jpg)