Nhà sản xuất vắc xin COVID-19 Việt Nam trị giá 220 triệu USD
Vietnam COVID-19 vaccine producer valued at $220 mln
>>Xem thêm: Thành phố Hồ Chí Minh sẽ có thành phố Thủ Đức
Nhà sản xuất vắc xin COVID-19, Công ty Cổ phần Công nghệ Sinh học Dược phẩm Nanogen đã được đánh giá cao hơn so với các công ty dược lớn cùng ngành với 5,1 nghìn tỷ đồng (220 triệu USD).
COVID-19 vaccine producer Nanogen Pharmaceutical Biotechnology JSC has been evaluated higher than major pharma peers at VND5.1 trillion ($220 million).
Công ty này là một trong ba nhà phát triển vắc xin COVID-19 trong nước, sẽ trở thành công ty đầu tiên tiến hành thử nghiệm trên người trong nước. Công ty này đã chứng kiến tỷ lệ sở hữu nước ngoài của mình tăng 9,4 điểm phần trăm lên 25,68 vào đầu năm ngoái sau khi nhận được khoản đầu tư từ một nhóm các công ty Hàn Quốc.
The company, one of three COVID-19 vaccine developers in the country, is set to be the first to conduct human trials in the country. It saw its foreign ownership ratio increase by 9.4 percentage points to 25.68 earlier last year after receiving an investment from a group of South Korean companies.
Một trong những nhà đầu tư là Công ty Cổ phần Chứng khoán KIS Việt Nam, trong báo cáo tài chính cho biết đã chi gần 11,6 tỷ đồng để mua 162.500 cổ phiếu của Nanogen, định giá công ty này 5,1 nghìn tỷ đồng.
One of the investors was KIS Vietnam Securities Corporation, which said in its financial statement that it had spent nearly VND11.6 billion on purchasing 162,500 shares of Nanogen, giving the company a valuation of VND5.1 trillion.
>>Xem thêm: Trung Quốc siết chặt kiểm soát nhập khẩu thủy sản từ Việt Nam
Con số này cao hơn mức vốn hóa hiện tại của các công ty dược phẩm lớn của Việt Nam như Imexpharm (3,67 nghìn tỷ đồng) và Traphaco (2,85 nghìn tỷ đồng).
This was higher than the current market cap of major pharmaceutical Vietnamese companies like Imexpharm (VND3.67 trillion) and Traphaco (VND2.85 trillion).
Nanogen được thành lập vào năm 1997. Chủ tịch công ty này là Hồ Nhân, người lớn lên ở New York và có bằng tiến sĩ về công nghệ sinh học. Ông Nhân đã có 20 năm kinh nghiệm nghiên cứu công nghệ sinh học ở nước ngoài trước khi thành lập công ty tại Việt Nam.
Nanogen was founded in 1997. Its chairman is Ho Nhan, who grew up in New York and has a Ph.D. in biotechnology. Nhan had 20 years of experience in researching biotechnology overseas before establishing his company in Vietnam.
Nanogen đã gây chú ý vào năm 2010 khi họ bị một công ty dược phẩm Roche có trụ sở tại Thụy Sĩ cáo buộc vi phạm quyền trí tuệ trong việc sản xuất thuốc điều trị bệnh nhân viêm gan B.
Nanogen made headlines in 2010 when it was accused of violating intellectual rights in the production of medicines to treat hepatitis B patients by a Switzerland-headquartered pharmaceutical firm Roche.
>>Xem thêm: Đà Nẵng miễn, giảm phí tham quan các điểm du lịch vào năm tới
Thuốc tiêm của Nanogen có giá bằng một phần ba thuốc nhập khẩu vào thời điểm đó và công ty khẳng định họ không vi phạm bất kỳ hành vi vi phạm quyền trí tuệ nào.
Nanogen’s injection cost one-third of the imported medicine at the time, and the company asserted it had not committed any intellectual rights violations.
Theo: Vnexpress.net