Người Việt Nam sẽ được cung cấp vắc xin Covid-19 miễn phí
Vietnamese to be provided with free Covid-19 vaccines
>>Xem thêm: Cặp đôi bị phạt khi hôn nhau ở công viên
Người dân Việt Nam sẽ được tiêm miễn phí vắc-xin Covid-19, theo Ban chỉ đạo quốc gia phòng, chống nhiễm trùng Covid-19.
Vietnamese people will get free shots of Covid-19 vaccines, according to the national steering committee for Covid-19 infection prevention and control.
Tại cuộc họp ngày 23/2, ban chỉ đạo lưu ý rằng cả nước đã cố gắng nhập khẩu vắc xin Covid-19 sớm nhưng rất khó để mua được số lượng lớn vắc xin này. Do đó, những liều đầu tiên sẽ được ưu tiên cho một số nhóm cá nhân nhất định, theo các phương tiện truyền thông trong nước đưa tin.
At a meeting on February 23, the steering committee noted that the country had tried to import Covid-19 vaccines early but it was difficult to purchase a large volume of the vaccines. Therefore, the first doses will be prioritized for certain groups of individuals, according to the local media.
Một khi nguồn cung cấp vắc xin Covid-19 được đảm bảo, người dân sẽ được tiêm chủng miễn phí.
Once the supply of Covid-19 vaccines is ensured, residents will be vaccinated at no charge.
>>Xem thêm: Thêm 3 trường hợp Covid-19 được báo cáo ở tâm dịch Hải Dương
Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thanh Long trước đó cho biết cả nước cần 150 triệu liều vắc xin Covid-19 trong năm 2021. Việt Nam sẽ mua và nhận 60 triệu liều và sẽ đàm phán với các nhà sản xuất thuốc khác để mua phần còn lại.
Previously, Minister of Health Nguyen Thanh Long had said that the country needed 150 million doses of Covid-19 vaccines in 2021. Vietnam will buy and get 60 million doses and will negotiate with other drugmakers to buy the rest.
Lô vắc xin Covid-19 đầu tiên sẽ được chuyển về Việt Nam trong vài ngày tới.
The first batch of Covid-19 vaccines will be shipped to Vietnam in the next few days.
Vào ngày 26 tháng 2, vắc xin Covid-19 Nanocovax sản xuất trong nước sẽ được thử nghiệm trên các tình nguyện viên ở Long An và Hà Nội trong giai đoạn hai của thử nghiệm trên người.
On February 26, the locally-made Covid-19 vaccine Nanocovax will be tested on volunteers in Long An and Hanoi in the second phase of its human trial.
Theo: The Saigon Times
.jpg)