Một con gà chọi khiến cảnh sát trưởng Philippines thiệt mạng
A Philippine policeman killed by a cock
>>Xem thêm: Mitsubishi chi 90 triệu USD mua 10% công ty vật liệu công nghệ cao của Việt Nam
Một viên cảnh sát Philippines đã thiệt mạng trong cuộc truy quét một cuộc chọi gà bất hợp pháp sau khi bị lưỡi gà trống cắt đứt động mạch đùi, theo một quan chức vào ngày hôm qua, 27 tháng 10.
A Philippine policeman was killed during a raid on an illegal cockfight after a rooster's blade sliced his femoral artery, according to an official yesterday, October 27th.
Chọi gà là một môn thể thao phổ biến ở quần đảo, nơi tiền được đặt cược vào kết quả của một cuộc đấu sinh tử - giữa hai con gà sặc sỡ được trang bị cựa bén.
Cockfighting is a popular sport in the archipelago where the money is a bet on the outcome of a fight -- often to the death -- between two colorful roosters armed with bladed spurs.
Môn thể thao này đã bị cấm cùng với các sự kiện thể thao và văn hóa khác trong bối cảnh bùng phát của cơn đại dịch COVID-19 để ngăn chặn sự lây lan bệnh truyền nhiễm này.
The sport has been banned along with other sporting and cultural events amid the COVID-19 outbreak to prevent spreading the contagion.
>>Xem thêm: Việt-Mỹ ký thỏa thuận 500 triệu USD thành lập 'Pork Consortium'
Tai nạn kinh hoàng hôm thứ Hai ở tỉnh miền Trung Bắc Samar đã xảy ra khi Trung úy Christian Bolok nhặt một con gà chọi khi anh đang thu thập bằng chứng về sự kiện bất hợp pháp này.
Monday's freak accident in the central province of Northern Samar happened when Lieutenant Christian Bolok picked up a fighting cock as he gathered evidence of the unlawful event.
Cảnh sát trưởng tỉnh Arnel Apud nói với AFP, cựa bén của nó đâm vào đùi trái của anh và anh bị chảy máu đến tử vong.
Its blade struck his left thigh and he bled to death, provincial police chief Colonel Arnel Apud told AFP.
>>Xem thêm: TP.HCM dự báo có mưa trên diện rộng do Molave gây ra
Anh cho biết thêm đã có ba người đã bị bắt và hai con gà trống chọi bị thu giữ cùng với hai bộ cựa trong cuộc đột kích ở thị trấn San Jose.
Three were arrested and two fighting cocks seized along with two sets of spurs in the raid in San Jose town, he added
Theo: AFP
Ảnh: pixabay.com
.jpg)