Kháng thể kết hợp trong thuốc AstraZeneca thành công trong nghiên cứu giai đoạn cuối trong điều trị COVID-19
AstraZeneca antibody cocktail succeeds in late-stage study to treat COVID-19
Vào ngày 11 tháng 10, nhà sản xuất thuốc Anh cho biết loại thuốc điều trị COVID-19 thử nghiệm của AstraZeneca, một hỗn hợp của hai kháng thể được gọi là AZD7442, đã giúp giảm nguy cơ mắc các ca bệnh nặng hoặc tử vong trong một nghiên cứu giai đoạn cuối.
AstraZeneca's experimental COVID-19 drug, a cocktail of two antibodies called AZD7442, has helped cut the risk of severe cases or deaths in a late-stage study, the British drugmaker said on Oct 11.
Phương pháp điều trị của AstraZeneca, được thực hiện qua đường tiêm giúp giảm 50% nguy cơ mắc bệnh COVID-19 nghiêm trọng hoặc tử vong ở những trường hợp không nhập viện có các triệu chứng trong bảy ngày hoặc ít hơn. Thuốc được thiết kế để bảo vệ những người không có phản ứng miễn dịch đủ mạnh với vắc xin.
AstraZeneca's treatment, delivered via injection helps to reduce the risk of severe COVID-19 or death by 50% in non-hospitalized cases with symptoms for seven days or less. The drug is designed to protect those who do not have a strong enough immune response to vaccines.
Các liệu pháp tương tự được thực hiện với một nhóm thuốc được gọi là kháng thể đơn dòng đang được phát triển bởi Regeneron, Eli Lilly và GlaxoSmithKline với đối tác Vir. Những liệu pháp này đã giành được sự chấp thuận của Hoa Kỳ để sử dụng khẩn cấp trong việc chữa trị các ca mắc COVID-19 từ mức độ nhẹ đến trung bình.
Similar therapies carried out with a class of drugs called monoclonal antibodies are being developed by Regeneron, Eli Lilly, and GlaxoSmithKline with partner Vir. These therapies were got the approval of the US for emergency use in curing mild-to-moderate COVID-19 cases.
Vào tuần trước, AstraZeneca đã yêu cầu các cơ quan quản lý của Hoa Kỳ cấp phép sử dụng khẩn cấp cho AZD7442 như một liệu pháp phòng ngừa. Hãng này cũng đang gửi dữ liệu từ các nghiên cứu AZD7442 khác nhau cho các cơ quan quản lý sức khỏe toàn cầu.
Last week, AstraZeneca asked U.S. regulators to grant emergency use authorization for AZD7442 as a preventative therapy. The firm is also submitting data from various AZD7442 studies to global health regulators.
Các đợt thử nghiệm của AstraZeneca đã diễn ra trên 13 quốc gia, cùng với hơn 900 người trưởng thành tham gia, trong đó một nửa trong số họ nhận được AZD7442 và phần còn lại dùng giả dược.
AstraZeneca’s trials took place across 13 countries, with the participation of more than 900 adults, in which one-half of them received AZD7442 and the rest got a placebo.
Trong một thử nghiệm khác, AZD7442 cũng đang nghiên cứu để điều trị cho các ca mắc COVID-19 nhập viện.
In another trial, AZD7442 is also studying to treat hospitalized COVID-19 cases.
Các liệu pháp kết hợp kháng thể khác để điều trị mầm bệnh này đã cho thấy mức độ thành công khác nhau.
Other antibody cocktail therapies for the pathogen have shown different degrees of success.
Liệu pháp Regeneron giúp bảo vệ chống lại lây nhiễm có triệu chứng trong tuần đầu tiên tới 72% và thậm chí 93% sau đó. GSK-Vir's giúp giảm 79% nguy cơ nhập viện hoặc tử vong do bất kỳ nguyên nhân nào, trong khi đó, liệu pháp của Lilly giúp giảm 70% tải lượng vi rút ở ngày thứ bảy so với giả dược.
Regeneron's therapy provides up to 72% protection against symptomatic infection in the first week, and even 93% then. GSK-Vir's offered a 79% reduction in the risk of hospitalization or death due to any cause, meanwhile, Lilly's therapy helped to cut a 70% reduction in viral load at day seven from a placebo.
Theo: Reuters
Content Writer: Tử Quân
.jpg)