Hết hôn mê kéo dài, bệnh nhân Covid-19 người Anh bắt đầu tập vật lý trị liệu
Out of prolonged coma, British Covid-19 patient begins physical therapy
Bệnh nhân Covid-19 nguy kịch nhất ở Việt Nam, hôn mê trong nhiều tháng, đã tỉnh lại, phát triển phản xạ ho mạnh hơn và cơ hoành phải của anh hoạt động trở lại.
Vietnam's most critical Covid-19 patient, comatose for months, has regained consciousness, developed a stronger cough reflex and his right diaphragm is functional again.
>> Xem thêm: ThaiBev phủ nhận những báo cáo cho rằng họ sẽ bán hãng bia lớn nhất Việt Nam
Đạt một bước ngoặt đáng kể nhờ vào những nỗ lực không ngừng nghỉ của các bác sĩ Việt Nam, người đàn ông người Anh đã bắt đầu tập vật lý trị liệu hai lần một ngày.
In a remarkable turnaround engineered by the unstinting efforts of Vietnamese doctors, the British man has begun to have physical therapy twice a day.
Bộ Y tế cho biết hôm Chủ nhật, phi công Vietnam Airlines 43 tuổi, "bệnh nhân 91", sức mạnh cơ bắp ở tất cả các chi của anh đã cải thiện. Phổi của anh đã trở nên tốt hơn, trong khi máu chảy qua hệ thống ECMO (oxy hóa màng ngoại bào) của anh ấy được ghi nhận ở mức 3,7 lít mỗi phút. Các bác sĩ đang lên kế hoạch giảm dần lưu lượng oxy của hệ thống xuống còn 2,5 lít mỗi phút. Trước đây, trong khi phi công vẫn đang trong tình trạng nguy kịch, dòng oxy có thể lên tới 5,7 lít mỗi phút.
The 43-year-old Vietnam Airlines pilot, "patient 91," has increased muscle strength in all his limbs, the Health Ministry said Sunday. His lungs are getting better, while blood flowing through his ECMO (extracorporeal membrane oxygenation) system is recorded at 3.7 liters per minute. Doctors are planning to gradually reduce the system’s oxygen flow to 2.5 liters per minute. Previously, while the pilot was still in a severely critical condition, the oxygen flow could go up to 5.7 liters per minute.
Các bác sĩ cho biết mặc dù anh vẫn nằm trong tình trạng nguy kịch thì các chỉ số ECMO của anh đã giảm. Họ bổ sung thêm rằng bệnh nhân này đã được lọc máu từ ngày 27 tháng 5 và các chức năng thận của anh đã được cải thiện.
While his condition is still critical, his ECMO stats have reduced, doctors said. The patient has been taken off dialysis since May 27, and his kidney functions have improved, they added.
>> Xem thêm: Khu đô thị công nghệ cao mới được phê duyệt tại Hà Nội
Các bác sĩ cũng đang cho anh ăn trực tiếp hoặc tiêm vào tĩnh mạch. Bây giờ họ sẽ tập trung vào việc chữa khỏi bệnh nhiễm trùng phổi của anh và làm anh dần dần bớt phụ thuộc vào ECMO. Họ cũng đang tìm kiếm các nhà tài trợ phù hợp để giúp anh ghép phổi.
Doctors are also feeding him either directly or intravenously. They will focus now on curing his lung infections and making him gradually less reliant on ECMO. They are also looking for suitable donors to give him a lung transplant.
Trước đó, bệnh nhân đã mắc phải hội chứng bão cytokine, xảy ra khi hệ thống miễn dịch của anh phản ứng thái quá với loại coronavirus mới tấn công cơ thể, giải phóng quá nhiều cytokine, làm hỏng các cơ quan của anh. Anhcũng bị nhiễm Burkholderia cenocepacia, một loại vi khuẩn cơ hội, mà các bác sĩ cho rằng rất khó điều trị.
Earlier, the patient had suffered from the cytokine storm syndrome, which happened when his immune system overreacted to the novel coronavirus attacking the body, releasing too many cytokines, damaging his organs. He is also infected with Burkholderia cenocepacia, a type of opportunistic bacteria, which doctors said was difficult to treat.
Việt Nam đã ghi nhận 328 trường hợp mắc Covid-19 cho đến nay.
Vietnam has recorded 328 Covid-19 cases so far.
Theo: e. Vnexpress.net
