Diện tích rừng nguyên sinh của Việt Nam bị thu hẹp
Vietnam’s primeval forest area shrinking
>>Xem thêm: Người nhiễm HIV phải thông báo tình trạng lây nhiễm cho bạn tình
Tại hội nghị toàn quốc về quản lý rừng đặc dụng và phòng hộ diễn ra vào ngày 11-12 / 11, ông Oemar Idoe, trưởng dự án của một tổ chức viện trợ phát triển của Đức cho biết Việt Nam có 14,6 triệu ha đất lâm nghiệp với tỷ lệ che phủ ước tính khoảng 42% năm 2019, nhưng tỷ lệ diện tích rừng nguyên sinh của cả nước chỉ chiếm 0,25%.
At a national conference on special use and protective forest management on November 11-12, Oemar Idoe, a project leader of a German development aid organization said Vietnam reported 14.6 million hectares of forest land with a coverage rate estimated at some 42% 2019, but the ratio of primeval forest area in the country accounted for only 0.25%, said.
Những con số này cho thấy Chính phủ và các cấp chính quyền cần nỗ lực và quan tâm hơn nữa đến công tác quản lý rừng bền vững và bảo tồn đa dạng sinh học.
These figures suggested that the Government and authorities at all levels should make more efforts and pay more attention to sustainable forest management and biodiversity preservation, he noted.
Diện tích rừng phòng hộ và rừng tự nhiên nói chung giảm từ 4,3 triệu ha năm 2010 xuống 3,95 triệu ha năm 2019, trong khi rừng nhân tạo phòng hộ tăng nhẹ từ 0,61 triệu ha năm 2010 lên 0,69 triệu ha năm 2019.
The area of protective forest and natural forest as a whole reduced from 4.3 million hectares in 2010 to 3.95 million hectares in 2019, while that of artificial protective forest expanded slightly from 0.61 million hectares in 2010 to 0.69 million hectares in2019.
>>Xem thêm: Miền Trung lũ lụt làm bùng phát nhiễm khuẩn
Tính tới thời điểm hiện tại, dữ liệu về chất lượng rừng phòng hộ vẫn còn hạn chế và chỉ có thể truy cập được thông qua cuộc tổng điều tra rừng năm 2016 của Tổng cục Lâm nghiệp.
So far, data on the quality of protective forests remains limited and just accessible via the 2016 forest census by the Vietnam Administration of Forestry.
Nhiều báo cáo cho thấy, diện tích rừng phòng hộ là rừng gỗ tự nhiên giàu và trung bình trên một triệu ha, chiếm 29,8% tổng diện tích rừng phòng hộ tự nhiên. Chất lượng chưa đáp ứng yêu cầu bảo vệ và phát triển lâm nghiệp, cần tiếp tục đầu tư cho ngành.
Many reports showed the area of natural protective forests with rich and average wood was over one million hectares, accounting for 29.8% of the total natural protective forest. The quality failed to meet the demands for protection and forestry development, urging further investment in the sector.
Sau 6 năm thực hiện quyết định của Chính phủ nhằm mở rộng diện tích rừng đặc dụng từ 2,2 lên 2,4 triệu ha vào năm 2020, cả nước đã trồng được rừng đặc dụng với tổng diện tích 2,3 triệu ha.
After six years of implementation of a government decision aiming at expanding the special use forest area from 2.2 to 2.4 million hectares in 2020, the country has grown special-use forests spanning a total area of 2.3 million hectares.
>>Xem thêm: Bkav xuất khẩu lô camera giám sát đầu tiên sang Mỹ
Dân số Việt Nam ngày càng tăng đang đe dọa sự phát triển bền vững của các khu rừng đặc dụng. Do nhu cầu về chỗ ở, sản xuất nông nghiệp và chế biến gỗ ngày càng tăng, một lượng lớn diện tích rừng đang bị biến thành đất cho nhiều mục đích khác nhau, trong khi nạn phá rừng và khai thác quá mức tài nguyên thiên nhiên vẫn là những thách thức.
Vietnam’s growing population is threatening the sustainable development of special-use forests. Given the rising demand for accommodation, agricultural production, and woodworking, a vast amount of forest area is being turned into land for various purposes, while deforestation and the overexploitation of natural resources remain challenges.
Hơn nữa, quốc gia Đông Nam Á này vẫn đang phải đối mặt với nhiều vấn đề như săn bắn trái phép tại các khu rừng đặc dụng và các khu vực lân cận, sự phát triển nhanh chóng của cơ sở hạ tầng đô thị và giao thông, các nhà máy thủy điện và hồ chứa cũng như những diễn biến phức tạp của biến đổi khí hậu và thiên tai.
Furthermore, Southeast Asia country is still facing many problems such as illegal hunting at special-use forests and neighboring areas, the rapid development of urban and traffic infrastructure, hydropower plants and reservoirs as well as the complicated developments of climate change and natural disasters.
Theo: The Saigon Times